Hai cercato la traduzione di tempo depois da Portoghese a Inglese

algum tempo depois.
s.h.i.e.l.d.

anjo foi removido pouco tempo depois.
angel was removed a short time later.

algum tempo depois, nigel falou.
nigel said.

tempo depois, o casal separou-se.
the couple subsequently separated.

birrell foi demitido pouco tempo depois.
birrell resigned shortly afterwards.

pouco tempo depois, este subitamente desapareceu.
they climbed a bit further when suddenly, the fog disappeared.

a albânia seguiu tito pouco tempo depois.
albania followed tito's lead shortly thereafter.

algum tempo depois, hela confronta thor e odin.
some time later, hela confronted thor.

pouco tempo depois tornaram-se um casal.
they became a couple soon after.

algum tempo depois nascem elrond e elros.
maglor takes elrond and elros captive and raises them.

foi como jesus disse, não muito tempo depois.
it was just as jesus had said, "not many days from now."

o encaixe noom é ovos thores algum tempo depois
sure the fitting noom is ovos thores some time later

algum tempo depois daniel foi levado até nabucodonosor.
daniel goes to the king to ask for time to interpret the dream.

algum tempo depois, eu finalmente tomei uma decisão.
after a while, i eventually made my decision.

a exploração comercial da mina começou pouco tempo depois.
the commercial exploitation of the field started soon after.

tempo depois que a tecla iniciar downloads' foi pressionada
time since the 'start downloads' button was pressed

a autêntica discussão chegou algum tempo depois do congresso.
the genuine discussion comes some time after the convention.

pouco tempo depois, a casa dos griffins recebe seis pragas.
it is not long before god himself sends six plagues upon his house.

pouco tempo depois os navios regressavam sem ninguém lá dentro.
the ships then came back a short time later with nobody on board.

pouco tempo depois, são feitos planos para restaurar a fachada.
shortly afterwards plans are made to restore the facade.