Hai cercato la traduzione di total dos capitais proprios da Portoghese a Inglese

capitais proprios
capital and reserves

total dos capitais próprios
fair value reserve on afs investments

total dos capitais próprios consolidados
total consolidated own funds

total capitais próprios
total own funds

total do passivo e dos capitais próprios
total liabilities and member states’resources

saldo a aplicar total dos capitais próprios
profit to be appropriated total equity

passivo total/capitais próprios
debt-equity ratio

total do passivo e capitais próprios
total liabilities and equity

estimativa dos capitais próprios
estimate of equity capital

total dos capitais próprios, discriminado segundo o estatuto jurídico
total capital and reserves, broken down by legal status

rentabilidade dos capitais próprios (%)
return on equity %

rentabilidade média dos capitais próprios
return on equity capital

capitais próprios
own capital

rácio de rendibilidade dos capitais próprios
revenue-covenant ratio

mapa da variaÇÃo dos capitais prÓprios consolidados
statement of movements in consolidated own funds

resultado do exercício e montante dos capitais próprios ,
the profit or loss for the financial year and the amount of the capital and reserves ,

rendibilidade dos capitais próprios após mecanismo de restituição (%)
return on equity after refund mechanism (%)

outros compromissos relacionados com a garantia dos capitais próprios
further commitments in relation to the equity capital guarantee

outras formas de intervenção a nível dos capitais próprios.
other forms of equity intervention.

uma rendibilidade de 6 % dos capitais próprios, depois de impostos,
a 6 % return on equity after tax,