Hai cercato la traduzione di trabalhadores têm direito a pe... da Portoghese a Inglese

os trabalhadores independentes têm direito a uma pensão por velhice.
finally, an adoption grant may be awarded when a child is adopted.

privação do direito a pensão
(judge)deprived of his right to a pension

todos os trabalhadores têm direito a trabalhar.
all workers have the right to work.

todos os trabalhadores têm direito a horas extras
all workers to be entitled to overtime

ser privado do seu direito a pensão
to be deprived of one's right to a pension

havia direito a pensão de alimentos?
was the right to receive alimony established?

a partir de que idade têm direito a essa pensão?
at what age do they qualify?

3os trabalhadores têm direito a uma vigilância da saúde adequada
3workers entitled to appropriate health surveillance

ordenar a perda do seu direito a pensão
be deprived of one's right to a pension

circunstâncias em que os trabalhadores têm direito a vigilância da saúde;
the circumstances in which workers are entitled to health surveillance;

Às circunstâncias em que os trabalhadores têm direito a vigilância da saúde;
the circumstances in which workers are entitled to health surveillance;

e) circunstâncias em que os trabalhadores têm direito a vigilância da saúde;
(e) the circumstances in which workers are entitled to health surveillance;

* os órfãos têm direito a pensão de sobrevivência (até aos 18 anos).
* orphans are entitled to a survival pension (up to the age of 18).

- trabalhadores que tenham educado três filhos, têm direito a pensão completa ao cabo de 30 anos de seguro;
• workers who have brought up three children are entitled to a full pension after 30 years of insurance;

direitos a pensão complementar
supplementary pension rights

todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis, seguras e dignas.
every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.

portabilidade dos direitos a pensão
portability of pension rights

todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis, segu- ras e dignas.
every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.

salvaguarda dos direitos a pensÃo complementar
safeguarding of supplementary pension rights

facilitar a aquisição de direitos a pensão
facilitating the acquisition of pension rights