Hai cercato la traduzione di tributos a recuperar longo prazo da Portoghese a Inglese

a longo prazo
in long term

a longo prazo:
in the long term:

recuperação a longo prazo
long-term remediation

longo prazo
long-term

a longo prazo (anos) :
iii. to the long term ( years):

de longo prazo
long- term

financiamento longo prazo
lt funding

médio/longo prazo
medium/long term

das quais: longo prazo
of which: long-term

ensaios terrestres, longo prazo
terrestrial tests, long term

há sinais de recuperação a não muito longo prazo.
there are signs of recovery in the not too distant future.

planos de recuperação a longo prazo no sector das pescas
long‑term recovery plans in the fisheries sector

sustentabilidade das finanças públicas a longo prazo para a recuperação da economia
long-term sustainability of public finances for a recovering economy

também estão assegurados o acesso e a recuperação de dados a longo prazo.
you can also be assured of long-term access and retrieval.

as percentagens de recuperação de investimento são percentagens de longo prazo.
the payback percentages are long term percentages.

torna-se, pois, urgentemente necessário aplicar planos de recuperação a longo prazo.
that is why long-term recovery programmes are urgently needed.

no entanto, um desafio comum das operações bariátricas é a recuperação do peso em longo prazo.
however, a common challenge of bariatric surgeries is weight regain in the long term.

todos nós temos interesse em assistir a recuperação a longo prazo da pescada do norte.
we all have an interest in seeing the long-term recovery of northern hake.

os resultados mostraram que reabilitação física favorece a recuperação funcional, podendo ser inclusive a longo prazo.
results showed that physical rehabilitation improves functional recovery, and that this improvement may last long-term.

os parcos investimentos comprometem a recuperação a curto prazo e prejudicam o crescimento a longo prazo da indústria vidreira1.
weak investments hamper short term recovery and jeopardise long-term growth in the glass industry1.