Hai cercato la traduzione di uma aposta da Portoghese a Inglese

fazer uma aposta
making a bet

uma aposta obrigatória.
a mandatory bet.

uma aposta na educação
support for education

ela fez uma aposta com ele.
she made a bet with him.

eis uma aposta bastante arriscada!
a risky bet if ever there was one!

isto é efectivamente uma aposta clara.
that is what we stand to lose.

está pronto para fazer uma aposta!
you are ready to place a bet!

tratava-se de uma aposta arriscada.
it was a risky situation.

o primeiro jogador que paga uma aposta
the first player who calls a bet.

você coloca uma aposta na sua previsão.
you place a bet on your prediction.

em primeiro lugar, coloque uma aposta.
· first, place an ante.

mas a globalização não é uma aposta perdida.
but globalization is not a zero­sum game.

de qualquer modo, é uma aposta no futuro.
a clear investment in the future.

trata-se de uma aposta democrática essencial.
this is a crucial issue of democracy.

a pedra, uma aposta certa para os especuladores
the stone, a sure bet for speculators

a cooperação entre empresas: uma aposta comunitária
cooperation between firms: an important issue for the community

mas este orçamento é também uma aposta na solidariedade.
however, this budget also supports solidarity.

quanto a isso, a obra clássica é como uma aposta.
in this respect, the classic work is like a bet.

É uma aposta e, como tal, apresenta seus riscos”.
it is a bet and as such it presents risks.

colocar fichas no círculo de apostas como uma aposta.
place a number of chips in the betting circle as a wager.