Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vai cagar
will shitting
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vai cagar de cu pra riba
what the hell?
Ultimo aggiornamento 2018-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elefante no mato.
elephant in the bush.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
então há um barulho no mato.
then there is a rustle in the brush.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vai caga
geh kacken
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ficamos no mato, eu e meu cachorro.
stayed in the woods, me and my little dog.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a favor das vítimas dos incêndios no mato que devastaram 16 departamentos
for the victims of forest fires which have devastated 16 departments
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estar no mato é condição para que a planta mantenha sua força, e o remédio produzido, sua eficácia.
plants must be in the forest in order to retain their power, and the resultant medicine, its effectiveness.
com apoio do ministério público do trabalho no mato grosso, a ong editou um material para abordar o tráfico de pessoas na sala de aula.
with the support of mato grosso’s public ministry, the ngo has edited material that covers human trafficking to be discussed in classrooms.
a primeira transgressão, no caso de um popular, era ter sua residência demolida e ser condenado a viver no mato, como um animal.
the first transgression of a commoner would be punished by tearing his house down and sending him off to live in the field like an animal.
até que finalmente, há alguns anos, foi completamente banida a largada de carcaças no mato. de repente, os abutres ficaram sem ter de fazer.
finally, a few years ago, the dumping of dead animals was finally almost completely banned. suddenly the vultures almost went out of business.
== sinopse ==aos doze anos, tommy jarvis está no mato na chuva, observando dois jovens punks cavando o túmulo de jason voorhees.
==plot==a young tommy jarvis stumbles upon a graveyard while walking through the woods on a rainy night, where he witnesses two grave robbers digging up the corpse of jason voorhees.
muitas fugiram do país, mas muitas outras refugiaram-se no mato, nas zonas montanhosas, onde hoje, várias décadas volvidas, permanecem.
many fled the country, but many others fled to the mountain jungles and are still there today, several decades on.