Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
como resultado, dennis vai morar com ela.
as a result, dennis moves in with her.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu disse: "uau, quanto tempo você vai morar numa caverna?"
and i said, "wow, and how long will you live in the cave?"
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
otto vai morar com a família gies. ele ficaria morando com eles por sete anos.
otto moves in with the gies family. he will go on to stay for seven years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por volta de 1989, casa-se e vai morar em nova iorque, por dois anos.
around 1989, she got married and moved to new york for two years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando ele vai morar com eric ele também faz os serviços de casa para mostrar sua gratidão.
hyde goes to talk to donna while she is out with eric and tells her how he feels about her.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ela vai morar com seus pais por um tempo e gasta seu tempo sentindo pena de si mesma.
she moves in with her parents for a while and spends her time feeling sorry for herself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cindy o abandona ao vê-lo na pobreza e vai morar no brasil com um novo namorado.
however, things didn't go so well for cindy, and she comes back into town.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fear finalmente compra um computador novo com a sua parte do prêmio e vai morar com seus companheiros de equipe.
fear finally buys a new computer with his share of the prize and moves in with his teammates.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
embora ela não gosta dele, inicialmente, os dois começam a namorar e, eventualmente, ela vai morar com ele.
though she initially dislikes him, the two start dating and eventually she moves in with him.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kris vai morar com o jovem advogado fred gailey, vizinho de doris, e conhece a filha dela, susan.
kris makes a deal with fred – he will work on susan's cynicism while fred does the same with doris, disillusioned by her failed marriage.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ela vai morar com quatro solteiros na tentativa de se proteger, mas nem o comportamento cavalheiresco deles lhe dá a segurança que ela anseia.
she moves in with four bachelors in an attempt to be protected, but even their chivalrous behavior doesn't give her the security she craves.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
então divide seu apartamento e hedra carlson (jennifer jason leigh), uma jovem, vai morar com ela.
she eventually settles on hedra carlson (jennifer jason leigh), whom she nicknames "hedy", and they become friends.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
este mês temos notícias de carla, uma jovem de 20 anos, que vai morar longe, em australia. desejamos o melhor !!!
this month we learned that carla, a girl who is now 20, is leaving to live in australia. our very best wishes go with her !!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o'malley vai morar com uma nova interna, lexie grey (chyler leigh) que é meia-irmã de meredith.
o'malley moves in with new intern lexie grey (chyler leigh), meredith's half-sister.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
== enredo ==após sua mãe morrer em um acidente de carro no caminho do trabalho, a estudante tohru honda vai morar com seu avô paterno.
==plot==when high school student tohru honda's mother dies in a car crash on her way to work in the parking lot, she decides to live with her grandfather.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por não ter deus, tem seguido satanás. agora, você vai morar no mesmo lugar que ele faz: o lago de fogo, que foi preparado para satanás e seus anjos.
you chose to follow man’s interpretation of the word, instead of studying for yourself, to find out what i really said." by not following god, you have followed satan. now, you will dwell in the same place he does: the lake of fire, which was prepared for satan and his angels.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
quando ela descobre evidências do caso extraconjugal de mark com socialite thelma rice durante a gravidez de seu segundo filho, ela o abandona e leva sua filha annie para nova iorque, onde ela vai morar com seu pai e tenta iniciar sua carreira.
when she discovers evidence of mark's extramarital affair with socialite thelma rice during her pregnancy with her second child, she leaves him and takes their daughter annie to new york, where she moves in with her father and tries to jump start her career.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
== enredo ==isabella swan é uma adolescente que vai morar com seu pai, o policial charlie, na chuvosa cidade de forks depois que sua mãe decide casar-se novamente.
==plot summary==the story of twilight begins with a isabella "bella" swan moving to live with her father charlie swan, the chief of police, in forks, washington.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tendo prometido para seu pai manter o caso em segredo, aria é expulsa de casa e vai morar com o namorado na época, sean ackard, após o primeiro "a" revelar o caso de traição a sua mãe.
having promised her father to keep the affair a secret, aria is kicked out of the house and goes to live with boyfriend at the time, sean ackard, after the first "a" reveals the affair to her mother.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
==sinopse==o livro conta a história de rose campbell, uma menina solitária e doente, órfã há pouco tempo, que vai morar com suas tias solteironas, matriarcas de sua rica família, em boston.
it is the story of rose campbell, a lonely and sickly girl who has been recently orphaned and must now reside with her maiden great aunts, the matriarchs of her wealthy boston family.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: