Hai cercato la traduzione di vai viajar quando da Portoghese a Inglese

ela vai viajar amanhã.
she will be travelling tomorrow

ela vai viajar nas próximas ferias
will you travel on the next vacation?

vai viajar para portugal pela primeira vez?
travelling to portugal for the first time?

com isto, virá a liberdade de viajar quando e para onde você desejar.
with it comes the freedom to travel where and when you desire.

eu vou pensar se a gente vai viajar ou não.
i'll decide if we're travelling or not.

se vai viajar com crianças, você pode querer olhar para
if you travel with kids you may want to look for

o furacão vai viajar com um máximo de oito milhas por hora.
the hurricane will travel with a maximum of eight miles per hour.

i? m que vai viajar para minas gerais, no dia de natal
l am going to travel

a grande coisa sobre casas motor é que você pode simplesmente para cima e viajar quando quiser.
the great thing about motor homes is that you can just up and travel whenever you want.

parte da tripulação vai viajar de lá no sábado ao aeroporto de dalaman.
part of the crew will travel from there on saturday to the airport of dalaman.

quanto menos bagagem você carrega, mais confortável e rapidamente você vai viajar.
the less baggage you carry, the more comfortable and quickly you will travel.

plano de sua viagem em conformidade com a tentar viajar quando as estradas são claras e não há previsão de neve.
plan your trip accordingly by trying to travel when the roads are clear and there is no forecast of snow.

a maioria das senhoras deputadas vai viajar para berlim, para uma conferência de deputados.
the majority of the women will be travelling to a conference of members of parliament in berlin.

o álcool é bom porque faz a gente viajar. quando a gente bebe, ficamos mais empolgados, se acha o tal.
alcohol is good because it makes us high, when we drink we become more outgoing, you feel more self-confident.

"tudo começa na guerra civil e você vai viajar através do tempo e do espaço.
"it starts in the civil war and you travel through time and space.

em abril, uma delegação de representantes econômicos vai viajar para teerã a fim de determinar as oportunidades econômicas.
on sunday, a delegation of economic representatives under the leadership of former ambassador to iran livia leu will travel to tehran in order to determine economic opportunities.

se você vai viajar a negócios, a lazer ou uma combinação dos dois, você só precisa de um bilhete econômico.
whether you travel for business, pleasure or choose to combine both, one economical ticket is all you need.

vai viajar fora do seu país e não tem de hipotecar a casa para pagar a conta do roaming — graças à ue.
when you cross a border and don’t have to mortgage your house to pay your mobile phone roaming bill — that’s because of the eu.

enquanto isso, 92 por cento dos turistas optar por um destino dentro do país e 8 por cento vai viajar para um país estrangeiro.
meanwhile, 92 percent of the tourists opt for a destination within the country and 8 percent will travel to a foreign country.

a missão destes bombeiros e resgate de jogos com você escolher qual você vai viajar de carro ou de helicóptero, do serviço de bombeiros.
the mission of these firefighters and rescue games with you choose what you will travel by car or helicopter, of the fire service.