Hai cercato la traduzione di vamos ser amigas da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

vamos ser amigas

Inglese

hello . lets be friends

Ultimo aggiornamento 2017-07-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

vamos ser

Inglese

we're going to be

Ultimo aggiornamento 2022-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

vamos ser insanos

Inglese

i saw them

Ultimo aggiornamento 2022-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

vamos ser claros.

Inglese

let us be clear.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

não vamos ser inimigos.

Inglese

let's not be enemies.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

vamos ser amigos entao

Inglese

we're going to be friends so

Ultimo aggiornamento 2021-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

vamos ser muito contundente.

Inglese

let's be very blunt.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

primeiro, vamos ser humanos.

Inglese

first, let us be human.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

vamos ser responsáveis por isso?

Inglese

who will be responsible for this?

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

vamos ser só nós dois agora.

Inglese

it'll be just the two of us from now on.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

ok, então vamos ser generosos.

Inglese

okay, so let's be generous.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

o que é que nós vamos ser?

Inglese

what will we be?

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

vamos ser claros a respeito disso.

Inglese

let's be clear about that.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

vamos ser mais que amigos mais que irmãos

Inglese

we will be more than friends more than brothers

Ultimo aggiornamento 2010-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

. ­ senhora deputada, vamos ser claros.

Inglese

mrs sandbæk, let us be quite clear about this.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

vamos ser claros sobre este novo tom decisivo.

Inglese

let us be clear about that new decisive tone.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

como vamos ser credíveis, se assim fizermos?

Inglese

how are we supposed to be credible if that is the case?

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

sim vamos ser amigos, porém eu só falo português

Inglese

yes, let's be friends

Ultimo aggiornamento 2022-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

portanto, vamos ser de forma reverencial e respeitosa.

Inglese

so let us be reverential and respectful.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

homem 1: então vamos ser iguais na morte.

Inglese

man: then let us be equal in death.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,782,904,724 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK