Hai cercato la traduzione di vc e esta namorado agora com a... da Portoghese a Inglese

agora com a...
this time with the...

agora com a colheita de 2014!
this time with the 2014 harvest!

e o mesmo sucede agora com a patente europeia.
and the same thing is happening now with the european patent.

vamos prosseguir agora com a votação.
we now continue with the vote.

deparamos agora com a problemática do alargamento.
we are now facing the problems relating to enlargement.

josette sheeran: acabando agora com a fome
josette sheeran: ending hunger now

temos de começar agora com a sua aplicação.
now we have to tackle the question of implementation.

e agora, com a economia da experiência, é sobre criar autenticidade.
and now, with the experience economy, it's about rendering authenticity.

e agora, com a progressão da depressão financeira, se trama uma revolução.
and now, as the depression spreads, a revolution is brewing.

isto é o que parece acontecer agora com a lévulose.
it is catch 22.

prosseguiremos agora com a votação destas propostas de resolução.
in addition, the commission has provided a grant of eur 10 million for the funding of the government of india 's national disaster risk management programme.

prosseguiremos agora com a votação destas propostas de resolução.
we shall now proceed to the vote on these draft resolutions.

em suma, como deveremos prosseguir agora com a parceria transatlântica?
in short, how should we take the transatlantic partnership further?

agora, com a chegada à ue, as tarifas aduaneiras vão descer.
once they are in the eu, customs tariffs will fall.

agora, com a eurojust, todos estes entraves devem ser ultrapassados.
with eurojust these obstacles should now be surmounted.

fiquei sabendo agora com a explicação da senhora". marido da margarida
i now know with your explanation". margarida's husband

estes produtos contam agora com a união europeia para conseguir ganhar tempo.
this is true of france, amongst others, which may damage certain countries with this ban. in particular it will be prejudicial to the transit of spanish goods.

estes produtos contam agora com a união europeia para conseguir ganhar tempo.
they are now depending upon the european union to buy them time.

referir-me-ei agora, com a indispensável brevidade, às diversas rubricas.
i will now briefly discuss the various headings.

perdeu a batalha da constituição e está a tratar agora com desprezo os eleitores franceses e neerlandeses.
you lost the constitution and you are now treating the voters of france and holland with contempt.