Hai cercato la traduzione di veredicto da Portoghese a Inglese

Portoghese

Traduttore

veredicto

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

veredicto

Inglese

verdict

Ultimo aggiornamento 2015-02-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

o veredicto

Inglese

the verdict

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

este é o veredicto!

Inglese

the verdict is in!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

este veredicto é inequívoco.

Inglese

this is an unambiguous verdict.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

É um veredicto positivo.

Inglese

it is a positive one.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

modificação do veredicto final

Inglese

modification of final judgement

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

o veredicto deve ser unânime.

Inglese

the verdict needs to be unanimous.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

qual é o veredicto final?

Inglese

what is the final verdict?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

o veredicto é exactamente idêntico.

Inglese

the verdict is identical.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

há que respeitar o seu veredicto.

Inglese

their verdict must be respected.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

obre o veredicto contra o jornalista

Inglese

the european union on the verdict against the sri lankan journalist, mr j.s. tissainayagam

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

o júri emitiu um veredicto de homicídio

Inglese

the jury returned a verdict of homicide

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

conheceríamos então o veredicto dos cidadãos.

Inglese

have you not seen that 62% of dutch voters did not follow the advice of the 80% in the national parliament?

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

conheceríamos então o veredicto dos cidadãos.

Inglese

then we would know the verdict of the citizens.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

já nem fingimos respeitar o veredicto do povo.

Inglese

no more are we even pretending to respect the verdict of the people.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

não me compete pronunciar um veredicto sobre eles.

Inglese

it is not for me to give a

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

não obstante, aceitamos o veredicto da câmara.

Inglese

nonetheless, we accept the verdict of the house.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

impossível de gerir, seria o nosso veredicto.

Inglese

we would regard that situation as ‘ unmanageable’.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

a nossa única intenção é obter um veredicto.

Inglese

we are set on getting a verdict.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

xeni twittou o veredicto final em directo do tribunal.

Inglese

xeni live tweeted the final verdict from the courtroom.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,241,801,760 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK