Hai cercato la traduzione di vidro de relógio da Portoghese a Inglese

vidro de relógio
watchglass

vidro de relógio resistente ao fogo
gradations in cm

cobrir com o vidro de relógio.
cover with a watch glass.

tapa-se com um vidro de relógio.
cover with a watchglass.

cobrir o copo com um vidro de relógio.
cover the beaker with a watch glass.

vidros de relógio
watchglass

tapar o copo com um vidro de relógio e homogeneizar.
cover the beaker with a watchglass and mix.

tapa-se o copo com um vidro de relógio e homogeneiza-se.
cover the beaker with a watchglass and mix.

durante a filtração, cobrir o funil com um vidro de relógio.
during filtration, cover the funnel with a watch glass.

ceratose palmoplantar difusa com unhas em vidro de relógio e hipertrofia óssea
palmoplantar diffuse keratosis with watch-glass nails and osteohypertrophy

retirar o vidro de relógio e lavar a sua parte inferior para o copo.
remove the watch glass and wash the underside into the beaker.

para evitar uma secagem rápida colocar um vidro de relógio no topo da proveta.
to prevent rapid drying place a watch-glass on top of the beaker.

cobrir o copo um vidro de relógio ou munir o erlenmeyer de um refrigerador de refluxo.
cover the beaker with a watch glass or fit the conical flask with a reflux condenser.

cobrir o copo com um vidro de relógio ou munir o erlenmeyer de um refrigerador de refluxo.
cover the beaker with a watch glass or fit the erlenmeyer flask with a reflux condenser.

misturar com a vareta, deixá-la no copo, cobrindo-o com um vidro de relógio.
stir with the glass rod, which should be left in the beaker, and cover the beaker with a watchglass.

agitar com vareta de vidro, que deve ser deixada no copo, e tapar com um vidro de relógio.
stir with the glass rod, which shall be left in the beaker, and cover the beaker with a watch-glass.

agitar com a vareta de vidro, que deve ser deixada no copo, e tapar com um vidro de relógio.
stir with the glass rod, which should be left in the beaker, and cover the beaker with a watch glass.

colocar o copo coberto com um vidro de relógio durante quinze minutos num banho-maria em ebulição.
cover the beaker with a watch glass and place it on a steam bath for 15 minutes.

deixar repousar durante 20 minutos à temperatura de 20 °c tapando o copo de vidro com um vidro de relógio.
allow to stand for 20 minutes at about 20 °c, covered with a watch glass.

a régua graduada é posicionada exactamente atrás do vidro de relógio e mantida verticalmente por meio de um suporte e de uma pinça.
the graduated scale is positioned exactly behind the watchglass and held vertically by means of a support and clamp.