Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
para o enterro
for the funeral:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siga para o resto da minha vida
follow it for the rest of my life
Ultimo aggiornamento 2017-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eu parei de fumar para o bem da minha saúde.
i stopped smoking for the sake of my health.
Ultimo aggiornamento 2018-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a pele da minha vó parecia papel.
my grandma's skin seemed like paper.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
para o bem estar da minha esposa, khandro tseyang,
to the well-being of my wife, khandro tseyang,
Ultimo aggiornamento 2018-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
transferido para o enterro dos restos mortais.
transferred to the reburial of the remains.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
neste contexto, remeto para o relatório da minha colega read.
president. — the debate is closed.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
com dez anos vim para o rio.
at the age of ten i returned to rio.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lá eles encontraram uma terra adequada para o enterro.
there they found a suitable burial ground.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tenho uma estratégia a longo prazo para o desenvolvimento da minha empresa?
do you have a long-term strategy for the development of your business?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yb: para o desespero da minha mãe, este é um figurino perigoso de adolescente.
yb: to the dismay of my mother, this is dangerous teenage fashion right there.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoje eu vim para o trabalho de carro.
today i came to work by car.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ao encriptar os e- mails, encriptar também sempre para o certificado da minha identidade
when encrypting emails, always also encrypt to the certificate of my own identity
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dai-me a força para ver unicamente o que seja para o bem da minha alma e do meu irmão.
give me the strength to see only that which is for the good of my soul and of my brother or sister.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a minha mulher pediu-me para comprar um perfume francês para o aniversário da minha sogra.
my wife asked me to buy a french perfume for my mother-in- law’s birthday.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
foram muitas lembranças, desafios, superações e conquistas.. lições que levarei para o resto da minha vida.
farewell…. after 28 years, it's time to say goodbye to the family
Ultimo aggiornamento 2022-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
os tesouros perto da minha base são para o meu explorador.
the treasures near my base should be left for my explorer.
Ultimo aggiornamento 2012-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
agora eu me volto para o outro personagem desprezível na minha saga divórcio: o primeiro advogado da minha esposa.
now i turn to the other despicable character in my divorce saga: my wife’s first attorney.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
=== miércoles de ceniza ===primeiro dia da quaresma, nós celebramos o enterro da sardinha.
=== ash wednesday: burial of the sardine ===on ash wednesday, the first day of lent, is celebrated "the burial of the sardine".