Hai cercato la traduzione di vivente da Portoghese a Inglese

ele é o vivente!
he is the living.

a alma é o próprio ser vivente.
the soul is the living being itself.

o eu superior é uma realidade vivente.
the overself is a living reality.

a que mais pode aspirar um ser vivente?
may a living being aim at anything else?

a alma então é a pessoa, o ser vivente.
the soul then, is the person, the living being.

as frontes se humilharão ante o vivente, o subsistente.
and faces shall be humbled unto the living, the eternal.

todos os alimentos são um complexo de material vivente.
food is a complex of living material.

jesus não é um morto, ressuscitou, é o vivente!
jesus is not dead, he has risen, he is alive!

É a única espécie vivente do gênero "acinonyx".
it is the only extant member of the genus "acinonyx".

É a responsabilidade de alcançar cada criatura vivente com o evangelho.
it is the responsibility to reach every living creature with the gospel.

ele é o vivente! não há mais divindade, além d'ele!
he is the living one; there is no god but he.

pode estar presente nas personalidades, identidades, entidades ou na matéria não vivente.
it can pervade personalities, identities, entities, or nonliving matter.

recordemo-nos sempre disto: o senhor é o vivente, é misericordioso.
let us always remember: the lord is the living one, he is merciful.

como podemos ver, a palavra «alma» é usada para descrever um ser vivente.
as we can see, the word «soul» is used to describe a living being.

quando abriu o quarto selo, ouvi a voz do quarto ser vivente dizer: vem!
and when he opened the fourth seal, i heard the voice of the fourth living creature saying, come.

"a sua igreja é vivente, têm algum avivamento por lá?" "não, não temos".
you say you have received what you prayed for. now, as you have a husband unconverted, children unconverted, no revival in your church, and have not had any since your connexion with it, what can you have been praying for that you have received?

vivent forte
live strong