Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vou te dar é um chá de buceta
i'll give you a pussy tea
Ultimo aggiornamento 2024-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
um chá de ervas realmente bom!
a herbal tea really good!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ela me deu um chá de cadeira de meia hora.
she kept me waiting for 30 minutes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
você quer um tratamento definitivo, com um chá de ervas?
do you want a definitive treatment with an herbal tea?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"nós recebemos um "chá de bebê de oração".
"we were given a "prayer baby shower".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
você também pode desfrutar de um chá de ervas japonês na antiga casa de chá.
you can also enjoy a japanese herbal tea at the old tea house.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por exemplo: um tecido de il da posiçlo 5112 obtido a partir de fio de ti da posiçlo 5107 e de fios de fibras sintéticas descontinuas da posiçlo 5509 e um tecido misto.
for example, t woollen fabric of heading no 5112 made from woollen yarn of heading no 5107 and yarn of synthetic staple fibres of heading no 5509 is a mixed fabric.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a maioria dos noticiários nos eua não mostra imagens muito sangrentas e essas mostravam soldados americanos de uniforme espalhados pelo chão, um chão de ladrilho frio.
most of the news in america won't show really gory images and this showed american soldiers in uniform strewn about a floor, a cold tile floor.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
os bunkers têm três paredes, normalmente com 2 metros de altura, e são normalmente construídos em cimento, tendo também um chão de cimento.
bunkers have three walls, typically 2 metres high, and are usually constructed of concrete with a cement floor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ao levantar, deverei tomar um chá de obrigado, senhor para melhorar as questões referentes à gratidão.
when waking up, i must take a thank-you-lord tea to improve the issues of gratitude.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando chegou a hora de se mover, ele descobriu um chão de cimento preenchido com rachaduras e buracos de anos de impacto.
when it was time to move, he discovered a cement floor filled with cracks and holes from years of impact.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nos compartimentos de congelação ou de ultracongelação, nos quais é suficiente um chão de material impermeável e imputrescível, fácil de limpar.
freezing and deep-freezing rooms, where waterproof and rotproof flooring which is easy to clean is sufficient.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
um chá de bebê é uma festa onde a futura mãe (os futuros pais) recebe presentes para seu bebê que está chegando.
* in brazil, a party called "chá de bebê" (baby tea) is offered before birth and is often a "women-only" event.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
isto envolveu a ser insultada durante um chá de bebê, onde trish levou outras vilãs ao evento para insultar lita, também interrompendo o casamento forçado de lita com kane.
this involved being insulted during a baby shower that trish had thrown with fellow heel divas to tease lita, also interrupting lita's forced wedding with kane, and other segments throughout the course of months had pitted trish constantly degrading lita.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, e no m e a da m en t e um a s o l u ç ã o n e g o c i a da e a ce i t á v e l pa r a a m b as as p a r t e s p a r a a questão re la t i v a ao no m e
, inc l u d in g a n e go t i a t e d and m u t u a l l y a c c ep ta b le so l u t i on on the n afim m e issue
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
um chão de material impermeável e resistente, fácil de limpar e de desinfectar e disposto de modo a permitir um escoamento fácil da água, equipado com um dispositivo destinado a evacuar a mesma;
solid, waterproof flooring which is easy to clean and disinfect and laid in such a way as to facilitate the drainage of water and provided with equipment to remove water;
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
31] ir a um chá de caridade e achar que com isso já colaborou o suficiente para acabar com as desigualdades sociais do mundo.
31] going to a charity event and thinking that in this way you have collaborated enough to put an end to all the social inequalities in the world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a sala principal do palácio de hildburghausen foi decorada com um chão de linóleo com o desenho em forma de estrela que continha no centro as iniciais da duquesa: sa.
the main hall in the hildburghausen palace was equipped with an inlaid floor with a design in a star shape, in the center of which were the duchess's initials "sa".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
em um artigo publicado pelo membro do conselho científico deattac, gustavo duch, sobre a epidemia da e. coli, afirmava: “o sistema em questão foi projetado para produzir algo parecido com alimentos, a custos muito baixos, tanto econômicos e sociais quanto ecológicos; mas que possam produzir grandes benefícios àqueles que se dedicam à sua comercialização. os alimentos, longe de serem considerados uma necessidade e um direito, são entendidos como uma simples mercadoria.”
in an article published by gustavo duch, member of attac’s scientific board, about the e. coli epidemic, he pointed out: “the system has been designed to produce something similar to food, at very low economic, social and environmental costs; but so it can yield high profits for those who commercialize it. food, far from being considered a necessity and a right, is seen as a good like any other”. and to follow on that aphorism, the profit margin should be as big as possible. in the case of cucumbers, duch calculates that “the efforts for growing, watering and harvesting a cucumber will pay back at about 0.17 euros per kilo for the farmer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: