Hai cercato la traduzione di você está livre hoje eu sou ... da Portoghese a Inglese

você está livre hoje à noite?
are you free tonight?

ela diz: hoje eu sou a dotôra!
she says: today, i'm the docta.

hoje eu sou um trabalhador dedicado às obras do pai.
today, i am a worker devoted to the father's works.

hoje eu sou preso naquilo ali, tudo que eu vou comer, tem que olhar.
today i'm stuck to that, everything that i'm going to eat, i have to take a look at.

hoje eu sou realizada profissionalmente, porque gosto do que eu faço, de trabalhar com idosos.
[...] today i am professionally fulfilled, because i like what i do, working with the elderly.

eu sempre quis trabalhar com idoso, eu falo que hoje eu sou paga para fazer o que eu gosto te 4. [...]
i always wanted to work with elderly people, today i say that today they pay me to do what i like nt 4.

e agora você me olha com certo desprezo só porque muitos anos se dobraram para mim e hoje eu sou um velho...
and now you look at me with some disdain just because so many years have passed for me and today i am old...

mas eu pensei, só por hoje, eu vou deixá-los pensar que eu sou uma puta completa"".
' but i thought, just for today, i'd let them think that i am a complete bitch.

até então eu não sabia nada sobre tirar fotos e nunca tinha tocado numa máquina fotográfica. hoje eu sou a única pessoa na minha família que é capaz de usar uma câmara.
before starting i didn't know about taking photos and had never touched a camera. now, i am the only person in my family who can use a camera and i feel capable to use any camera.

minha motivação para estudar este livro for apenas mostrar como eu sou brilhante ou defender minhas ideias favoritas sobre o universo, não obterei os benefícios que só são colhidos quando leio com um coração desejoso de espiritualidade.
my motivation for studying this book is to be able to show how brilliant iam, or to defend my pet ideas about the universe, i won't get the benefitsthat come only when i read with a spiritually hungry heart.

- oi, meu nome é bárbara! - a pessoa que eu mais admiro ela nasceu na bahia no dia 10/01/1968, e é uma pessoa muito de bem com a vida. - tudo começou quando ela nasceu, e logo depois teve mais outros 11 irmãos rs - eu admiro muito essa pessoa porque ela é a pessoa mais corajosa e batalhadora que eu conheço, a pessoa mais forte e que realmente da valor a vida. - tudo que eu sou hoje eu devo a ela - ela é a minha mãe, minha amiga e o grande amor da minha vida, a pessoa a qual eu mais sinto adimiração - te amo mãe!
hi, my name is barbara! the person i admire the most was born in the bay on 10/01/1968, and is a very good person with life. it all started when she was born, and soon after she had 11 other brothers. i admire this person very much because she is the bravest and most courageous person i know, the strongest person who truly values life. all i am today i owe her she is my mother, my friend and the great love of my life, the person to whom i am