Hai cercato la traduzione di você já está vindo da Portoghese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

English

Informazioni

Portuguese

você já está vindo

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

está vindo!

Inglese

it's coming.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

está vindo de novo.

Inglese

voice 1: it's coming again. new wave!

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

a ajuda está vindo.

Inglese

help is on the way.

Ultimo aggiornamento 2016-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Portoghese

a polícia está vindo!

Inglese

the police is coming!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Portoghese

a primavera está vindo logo.

Inglese

spring is coming soon.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Portoghese

adivinha quem está vindo jantar.

Inglese

guess who's coming for dinner.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Portoghese

ele está vindo, ele está vindo,

Inglese

he comes, he comes,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Portoghese

apure! o ônibus está vindo.

Inglese

hurry up! here comes the bus.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Portoghese

depressa, suba, agora ele está vindo

Inglese

hurry, get on, now it's coming

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Portoghese

está vindo-lhe para trás em janeiro.

Inglese

it's coming back to you in january.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Portoghese

está vindo de lugares que não se esperava.

Inglese

it's coming from places that you wouldn't expect.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Portoghese

a notação% 1 já está definida.

Inglese

notation %1 already defined.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Portoghese

e quanto ao brasil? você está vindo?

Inglese

how about brazil? are you coming?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Portoghese

"ele está vindo?" "não, acho que não."

Inglese

"is he coming?" "no, i don't think so."

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

meu mensageiro diz que o grande exército asteca está vindo.

Inglese

my runner reports the great aztec army is on its way.

Ultimo aggiornamento 2016-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Portoghese

"não, minha filha, ela está vindo no buick.

Inglese

"no, my daughter, she's coming in the buick.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

a era de civilizações regionais está vindo a uma extremidade, disse.

Inglese

the era of regional civilizations is coming to an end, he said.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Portoghese

correr quando pensa que peter é o governo que está vindo para ele.

Inglese

to run when he thinks peter is the government coming for him.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Portoghese

assim, quando a tempestade está vindo, ele crava um pino na terra.

Inglese

so when the storm is coming up, it drives a pin into the ground.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Portoghese

mas especialmente no novo testamento desde a ascensão de cristo, o anticristo está vindo.

Inglese

but especially in the new testament since christ's ascension, antichrist has been coming.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Altiereslima

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,128,378 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK