Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
informações em seu perfil
information in your profile
Ultimo aggiornamento 2012-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
permitir perguntas anônimas em seu perfil
allow anonymous questions questions on your profile
Ultimo aggiornamento 2010-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
você não se parece com 27 em seu perfil mel foto
you don't look like 27 in your profile photo honey
Ultimo aggiornamento 2021-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esta última escreveu em seu perfil do facebook:
tarsila wrote on her facebook profile page:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esta decisão de se aposentar será mostrada em seu perfil.
their decision to retire at the end of the season will be shown on their profile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o autor publicou uma foto do evento em seu perfil no facebook e explica:
the author posted a picture of the event on his facebook profile, and explains:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pela maneira, será útil se você adicionar sua posição em seu perfil.
by the way, it will be helpful if you add your location in your profile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ajuda sempre se você pôr sua posição geral em seu perfil público.
it always helps if you put your general location in your public profile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
na parte de baixo está a altura que eles disseram ter em seu perfil.
along the bottom is how tall they said they were in their profile.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a decisão de se aposentar ao final da temporada será mostrada em seu perfil.
their decision to retire at the end of the season will be shown on their profile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
" em seu perfil na vogue ela disse: "nós crescemos juntos.
" in a "vogue" profile, she further explained, "we grew up together.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
certo, quantos dígitos você tem em seu número?
okay, how many digits do you have in your number?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
por favor não inclua seus dados de contato ou mensagens para outros membros em seu perfil.
please do not include your contact information or messages to other members in your profile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4. remova qualquer excesso de peso você tem em seu veículo.
4. remove any excess weight you have on your vehicle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zainab abdullah, paquistanesa residente nos estados unidos, escreveu em seu perfil no twitter:
us-based pakistani twitter user zainab abdullah writes:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
actualmente, o conselho não tem em seu poder nenhuma proposta deste tipo.
no such proposal is currently before the council.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
matheus desabafou em seu perfil, colocando a situação dos movimentos sociais de porto alegre no contexto nacional:
gomes vented on his profile, placing the situation of social movements in porto alegre into the national context:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a greenbox continuou mostrando o progresso deste caso, postando novas informações regularmente em seu blog e em seu perfil do facebook.
greenbox continued to track the progress of this case, posting regular updates on their blog and facebook profile.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
incluem seus números de telefone residencial, comercial e celular, a foto em seu perfil e, se você desejar, a hora local e quantos contatos você tem.
these include your home, office and mobile telephone number, your profile picture and if you want to show them your local time and how many contacts you have.
Ultimo aggiornamento 2012-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dizer que você não tem pecados, quando ainda os tem em seu coração, é enganar a deus.
to say that you are sinless when you have sin in your heart is to deceive god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: