Hai cercato la traduzione di você tem sua vida da Portoghese a Inglese

você tem que valorizar sua própria vida.
you have to value your own life.

você tem a vida eterna:
you have eternal life:

você me honra com sua vida?"
do you honor me with your life?"

você tem que limpar as artérias da sua vida.
we've got to clear the arteries of our lives.

pergunta: "você tem vida eterna?"
question: "do you have eternal life?"

se você tem jesus, você tem vida.
if you have jesus, you have life.

eu sábia você sucesso em sua vida
i wise you succes in you life

você bebe colocando sua vida em risco.
you drink it in peril of your life.

não fisicamente, mas você tem fome de algo mais na sua vida?
answer: are you hungry? not physically hungry, but do you have a hunger for something more in life?

você precisa de um pastor em sua vida.
you need a pastor in your life.

você tem, você sabe, e você já está fazendo tudo de sua vida.
you have, you know, and you’ve been doing it all of your life.

É pena... você perdeu metade de sua vida!
what a shame... you have lost half of your life!

você colherá abundantemente em cada área de sua vida.
you will reap abundantly in every area of life.

12. você ouve a melhor música da sua vida.
12 you hear the best music of your life.

você não deve gastar sua vida procurando por segurança.
you must not spend your life searching for security.

voce vai longe amo sua vida
love your life

parece que você gostou da sua vida sexual querida
it looks like you have enjoyed your sex life honey

qual é a coisa mais embaraçosa que você tem feito na sua vida profissional?
what’s the most embarrassing thing you have done in your work life?

você – em sua vida – em sua vida – faz a escolha.
you - in your life - in your life - have to choose it.

gm: como fotógrafo marinho, você tem que fazer disto parte de sua vida.
gm: as a marine photographer, you have to make it part of your life.