Hai cercato la traduzione di voce está me zuando da Portoghese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

English

Informazioni

Portuguese

voce está me zuando

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

qe vc ta me zuando

Inglese

q are you mocking me

Ultimo aggiornamento 2017-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

voce está bonito

Inglese

you're beautiful

Ultimo aggiornamento 2016-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

voce está pronto?

Inglese

are you ready?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

voce esta me entedendo

Inglese

you're understanding me

Ultimo aggiornamento 2020-07-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

você está me ouvindo.

Inglese

you hear me.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

você está me caçoando?

Inglese

are you making fun of me?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

por que ela faz isso? voce está me perguntando.

Inglese

"now why does it do this," i hear you ask.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

você está me evitando, né?

Inglese

you're avoiding me, aren't you?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

por que você não está me respondendo

Inglese

do u know english

Ultimo aggiornamento 2021-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

mas, ei, você está me ouvindo.

Inglese

but hey, you’re listening to me.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

por que você está me mostrando isto?

Inglese

why are you showing me this?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

faz você tia que ela está me machucando.

Inglese

you do it aunty because she's hurting me.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

cara, agora você só está me irritando.

Inglese

boy: see man, you’re just taking the piss out of me now.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

você está aqui

Inglese

you are here:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

você está me mandando mais fotos de você querida

Inglese

are you sending me more photos of you honey

Ultimo aggiornamento 2019-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

você está bem?

Inglese

você está bem?

Ultimo aggiornamento 2021-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

voce esta ocupada

Inglese

you're busy

Ultimo aggiornamento 2023-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

você está me tratando como um pedaço de lixo, querida

Inglese

your treating me like a piece of garbage honey

Ultimo aggiornamento 2021-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

você está me dizendo que você quer se casar comigo querida

Inglese

are you telling me you want to marry me honey

Ultimo aggiornamento 2021-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

por que você está me dando dinheiro? isso não é normal.

Inglese

why are you giving me money? that's not normal.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,774,906,821 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK