Hai cercato la traduzione di voce quer dizer a minha profissao da Portoghese a Inglese

quer dizer a mesma coisa...
that's to say the same things...

que você quer dizer?
what do you mean?

o que você quer dizer
what does it mean

o que você quer dizer?
what do you mean?

o que você quer dizer com a resistência do ar?
what do you mean by air resistance?

explique o que você quer dizer
explain what you mean.

eu sei o que você quer dizer.
i know what you mean.

o que você quer dizer com isso?
what do you mean?

eu não entendo o que você quer dizer
i mean your country

a minha profissão era engenheira cartógrafa.
my job was map-engineer.

a minha profissão: operador da mobilidade
my profession: mobility manager

"você quer dizer, como, no carro?"
"you mean, like, in the car?"

"o que você quer dizer?" eles disseram.
"what do you mean?" they said.

'o que você quer dizer com isso?', disse severamente a lagarta.
'what do you mean by that?' said the caterpillar sternly.

"o que você quer dizer?" "bobagem."
"what do you want?" "forget about it."

nesta situação, você quer dizer que você tem uma mão.
in this situation, you want to tell them you have a hand.

10 o que quer dizer "você quer um divórcio ? "
10 what do you mean "you want a divorce?"

- o que você quer dizer? - eu estava surpreso.
- so how? - i was surprised.

blossom: você quer dizer num nível pessoal ou geral?
do you mean on a personal level or a general one?

─ você quer dizer que isso era parte de um plano superior?
“are you saying that it was part of a higher plan?” moshé asked.