Hai cercato la traduzione di voce teve bons amigos na sua i... da Portoghese a Inglese

teve leucemia na sua infância.
he works with children fighting leukemia.

origem na sua infância.
bly dated back to his childhood.

mas não, ainda está na sua infância
but it's not, it's early days.

o etanol celulósico indústria está na sua infância.
the cellulosic ethanol industry is in its infancy.

como davi, na sua infância será um simples pastor,
like david, in his childhood he is a simple shepherd,

o século começou com o telefone na sua infância.
the century began with the telephone in its infancy.

a comunicação via email ainda estava na sua infância.
email communication was still in its infancy.

depois de escrever, procure pelas raízes na sua infância.
after writing it, search for its roots in your childhood.

== infância e juventude ==na sua infância, b.k.s.
isbn 978-0-00-714516-4* iyengar, b.k.s., abrams, d. & evans, j.j. (2005).

em seus relatos, todos os participantes foram vacinados na sua infância.
all participants reported having been vaccinated in childhood.

É certo que este aspecto do mercado digital signage está na sua infância.
to be sure, this aspect of the digital signage market is in its infancy.

alexandrina recorda as suas boas obras aos mais pobres, ainda na sua infância:
alexandrina recalls the good deeds she did, on her childhood:

você pode convidar seus amigos na sua casa para mostrar-lhes como você é bom nisso.
you can invite your friends at your place to show them how good you are at this.

também é possível que este cognome fosse dado na sua infância como um símbolo de distinção.
there is no precise information as to when he first received the title of cato, which may have been given in childhood as a symbol of distinction.

na sua infância, ele ajudou o seu pai a ganhar poder sobre os outros pequenos clãs.
in his early childhood, he helped his father gain power over some other smaller clans.

ela escutava oingo boingo, dead kennedys e talking heads na sua infância por influência de seu pai.
danilova's been exposed to modern music through her father who listened to bands like oingo boingo, dead kennedys, squeeze and talking heads.

25 sua carne se reverdecerá mais do que na sua infância; e ele tornará aos dias da sua juventude.
25 his flesh shall be fresher than in childhood; he shall return to the days of his youth.

a música foi um importante hobby na sua infância, ele costumava tocar conhecidas canções no piano da família.
during moss's childhood, music began an important role in his life, and he used to play well-known songs on his family piano.

o meu filho sergey (agora com 26 anos e que é engenheiro) praticou orientação na sua infância.
my son sergey (now he is 26 years and he is an engineer) used to run orienteering in his childhood.

no seu dia jornais eram na sua infância, e geralmente eram detidas por um homem, que também editou-los.
in their day newspapers were in their infancy, and were usually owned by one man, who also edited them.