Hai cercato la traduzione di volume unitario da Portoghese a Inglese

volume de exportação e preços unitários
export volume and unit prices

a produção aquícola anual (em volume e valor unitário);
the annual production (volume and unit value) of aquaculture;

volume de vendas, parte de mercado e preços unitários médios na comunidade
sales volume, market share and average unit prices in the community

volume de vendas, partes de mercado, preços unitários médios na ce e crescimento
sales volume, market shares, average unit prices in the ec and growth

volume de vendas, partes de mercado, crescimento e preços unitários médios na comunidade
sales volume, market shares, growth and average unit prices in the community

estas diferenças nos valores unitários são consideradas como sendo diferenças de volume e não diferenças de preço.
these differences in unit values are considered to be differences in volume and not as differences in price.

c) volume de vendas, partes de mercado, crescimento e preços unitários médios na comunidade
(c) sales volume, market shares, growth and average unit prices in the community

localize o código do produto da sua desktop board abaixo (skus unitário e para volume).
locate the product code for your desktop board below (single and bulk skus).

gráfico 5 : redução prevista dos custos unitários e aumento previsto do volume de vendas (em %)
graph 5 : expected reduction in costs per unit and expected increase in sales volume (in %) part a) by menber country

em fornos longos que utilizam processos por via húmida e via seca, a criação de uma zona de redução mediante a queima de combustível de elevado volume unitário pode reduzir as emissões de nox.
in long wet and long dry kilns, the creation of a reducing zone by firing lump fuel can reduce nox emissions.

gráfico 5 : redução prevista de custos unitários e aumento previsto de volume de vendas (em '/.)
graph5 : expected reduction in costs per unit and expected increase in sales volume (in %)

como há mais estrelas por volume unitário, colisões e aproximações são muito mais possíveis do que em estrelas de campo, e os cálculos do número esperado de colisões é consistente com o número de retardatárias azuis observadas.
since there are more stars per unit volume, collisions and close encounters are far more likely in clusters than among field stars and calculations of the expected number of collisions are consistent with the observed number of blue stragglers.

ele representa o volume de grãos contidos em um volume unitário, compactado com uma energia ideal que corresponde a uma máxima compacidade virtual; e γ é o empacotamento virtual quando i é a classe dominante.
it represents the volume of grains contained in a unitary volume, compacted with an ideal energy that corresponds to a maximum virtual packing, and γ is a virtual packing density when i is the dominant class.

em fornos sem pré-calcinador, a queima de combustíveis de elevado volume unitário pode ter um efeito positivo na redução dos nox, que depende da capacidade de criar uma atmosfera redutora controlada e de controlar as emissões de co inerentes
in kilns without precalciner, lump fuels firing might have a positive effect on nox reduction depending on the ability to produce a controlled reduction atmosphere and to control the related co emissions

quando analisados os valores das três regiões do coração, encontrou-se uma diminuição no volume unitário do miócito no ventrículo direito em relação ao ventrículo esquerdo e uma diminuição da densidade volumétrica dos miócitos no ventrículo direito quando comparado à região ventricular esquerda.
when the values of the three heart regions were analyzed, a decrease in myocyte unit volume in right ventricle in relation to the left ventricle, and a decrease of myocyte volumetric density in right ventricle, when compared to the left ventricular region, was found.

custo unitário
unit cost