Hai cercato la traduzione di weizmann da Portoghese a Inglese

harlan biotech israel ltd kiryat weizmann, building
harlan biotech israel ltd kiryat weizmann, building

era sobrinho do primeiro presidente de israel, chaim weizmann.
weizman was a nephew of israel's first president, chaim weizmann.

"" recebeu também o prêmio weizmann e o prêmio rothschild.
"" he has also received the weizmann prize and the rothschild prize.

dr. weizmann da descrição das decisões tomadas são de grande importância.
dr. weizmann's description of the decisions taken are of great significance.

o instituto weizmann não oferece bacharelados e a universidade aberta não oferece doutoramentos.
however, the weizmann institute does not offer the bachelor's degree, ariel university and the open university do not offer the doctorate.

dr. weizmann sobreviveu a desempenhar um papel determinante no âmbito da próxima fase do empreendimento, mas nunca
dr. weizmann survived to play a determining part in the next stage of the venture but never

depois de doutorado trabalhou dois anos na universidade da califórnia em san diego, e obteve um cargo no weizmann institute de 1992 to 1999.
after receiving his doctorate, he worked for two years at the university of california, san diego, and then had a permanent position at the weizmann institute from 1992 to 1999.

ela recebeu seu doutorado pelo instituto de ciência weizmann em israel e é uma bioestatista do instituto karolinska, em estocolmo, na suécia.
she received a phd from weizmann institute of science in israel and is a biostatistician at karolinska institutet, in stockholm, sweden.

este evento demonstrou o que significou, e as mesmas palavras foram repetidas pelos dirigentes sionista na palestina trinta anos após o dr. weizmann utilizado eles.
this event showed what they meant, and the same words were repeated by the zionist leaders in palestine thirty years after dr. weizmann used them.

doutorado pelo instituto weizmann da ciência em 1976, sob a orientaçao de harry dym; é actualmente professor board of governors de matemática na universidade rutgers.
==education and career==he received his doctorate from the weizmann institute of science in 1976, under the direction of harry dym.

o instituto weizmann da ciência (מכון ויצמן למדע) é um instituto de ensino superior e de pesquisa, situado em rehovot, israel.
the weizmann institute of science ( "machon weizmann lemada") is a public research university in rehovot, israel.

a ideologia foi desenvolvida por ze'ev jabotinsky, que advogava uma revisão do sionismo de david ben gurion e chaim weizmann, visando o estabelecimento de eretz yisrael.
the ideology was developed originally by ze'ev jabotinsky who advocated a "revision" of the "practical zionism" of david ben-gurion and chaim weizmann, which was focused on independent settlement of "eretz yisrael".

dr. weizmann informado presidente truman que o mandato britânico iria terminar no dia 15 de maio e de um governo provisório seria então assumir "o estado judeu."
dr. weizmann informed president truman that the british mandate would end on may 15 and a provisional government would then take over “the jewish state.”

na reunião, kovner disse a weizmann que o grupo estava planejando envenenar alguns milhares de pães destinados ao ex-guardas das ss, que estavam detidos em prisões e campos de concentração onde eles tinham servido durante a guerra.
kovner told weizmann the group was planning to poison a few thousand loaves of bread intended for former ss guards who were being held at the jails and concentration camps where they had served during the war.

a votação foi claramente americano a ser decisivo, eo dr. weizmann observações que ele "começou a preocupar-se com a ideia de americana reconhecimento do estado judeu."
the american vote was clearly to be decisive, and dr. weizmann remarks that he “began to be preoccupied with the idea of american recognition of the jewish state.”

" mr. truman não nas suas memórias recordar a sua declaração de 1948 que este era "o proudest momento da minha vida", ou explicar porque ele sentiu que a sê-lo; depois de muitos meses de tais "pressão" e "política ameaças" no sitiadas casa branca em um momento que ele foi conduzido para negar a si próprio, ainda que apenas por um curto período de tempo, até mesmo ao dr. weizmann!
mr. truman does not in his memoirs recall his statement of 1948 that this was “the proudest moment of my life,” or explain why he felt it to be so; after many months of such “pressure” and “political threats” at the beleaguered white house that at one moment he was led to deny himself, if only for a short time, even to dr. weizmann!