Hai cercato la traduzione di wquando você vem meu amor,para... da Portoghese a Inglese

no mundo para provocar amor, para fazer nascer a obra de amor
in the world to provoke love, to give birth

eu decidi falar do meu amor para ela.
i decided on telling her of my love.

—lucas venha, sou eu, vem meu amor, venha.
-lucas, come with me, come my love.

ainda assim o meu amor para estes homens, meus filhos, nunca cessou totalmente.
yet my love for these men, my children, never quite ceased.

por exemplo, de ignorância para compreensão, ou do ócio para uma atividade útil, ou de egoísmo para a amor para o outro ou para fazer o bem para outros.
for example, from ignorance to understanding, or from “wasting time” to “doing useful work,” or from self-love to loving one another and doing good to one another.

continuem. usem a minha vida, a minha energia e o meu amor para levar esta mensagem a muitos.
carry on. use my life, my energy, and my love to send with this message to many.

sou salusa de sírio, e ofereço-vos o meu amor para que possa vos ajudar em vossa jornada.
i am salusa from sirius, and give you my love to help you on your way.

eu não só amei vocês, mas eu realmente demonstrei meu amor para vocês deste modo. olhem para o sangue de meu sacrifício.
not only have i loved you, but i have actually demonstrated my love to you in this way. look at the blood of my sacrifice.

estou tão feliz por você estar feliz e por saber que minha carta te alegra, que está torcendo por mim, que está morando em quartos de papel de parede, que bebeu champanhe em colônia, que existem sociedades de hegel aí, que você vem sonhando e que, resumindo, você é meu, meu amor, meu querido negro selvagem.
how glad i am that you are happy, and that my letter made you cheerful, and that you are longing for me, and that you are living in wallpapered rooms, and that you drank champagne in cologne, and that there are hegel clubs there, and that you have been dreaming, and that, in short, you are mine, my own sweetheart, my dear wild boar.

adoro a natureza o verde, tudo me encanta! adoro todos os tipos de esportes, viajar, estar em casa sem fazer absolutamente nada e assistir tv, gosto de animais, especialmente cavalos. eu busco e espero encontrar uma pessoa muito especial, meu amor para sempre
i love nature green, all delights me! i love all kinds of sports, traveling, be at home doing nothing and watch tv, i like animals, especially horses. i seek and hope to find a very special person, my love forever

e é suficiente esta constatação, e o seu olhar cheio de misericórdia, cheio de amor, para fazer sentir àquela pessoa — talvez pela primeira vez — que tem uma dignidade, que ela não é o seu pecado, ela tem uma dignidade de pessoa; que pode mudar de vida, pode sair das suas escravidões e caminhar por uma via nova.
this question is enough, and his merciful gaze, full of love, in order to let that person feel — perhaps for the first time — that she has dignity, that she is not her sin, she has personal dignity; that she can change her life, she can emerge from her slavery and walk on a new path.

tal sistema é usado hoje para fazerem-se predições sobre pontos e fracos dessa pessoa, usando números para o coração (amor), para vida social, personalidade, caráter, etc.
this is a system used to predict the strengths and weaknesses in a person, by using the heart number, the social/life number, and the character/personality number.

ultimamente, tenho me perguntando quem estará lá para ocupar meu lugar quando eu for embora você vai precisar de amor para iluminar as sombras em seu rosto se uma grande onda caísse e caísse sobre todos nós então entre a areia ea pedra, você poderia fazer isso por conta própria se eu pudesse, então eu eu vou para onde quer que você vá lá em cima ou lá embaixo eu vou para onde quer que você vá e talvez, eu descobrirei uma maneira de fazer voltar algum dia para te vigiar, para te guiar, através da escuridão de seus dias se uma grande onda caísse e caísse sobre todos nós então eu espero que haja alguém lá fora quem pode me trazer de volta para você se eu pudesse, então eu eu vou para onde quer que você vá bem lá em cima ou lá embaixo eu vou para onde quer que você vá fuja com meu coração fuja com minha esperança fuja com meu amor agora eu sei, perfeitamente como minha vida e amor poderá continuar em seu coração e sua mente, eu ficarei com você por todo o tempo se eu pudesse, então eu eu vou para onde quer que você vá bem lá em cima ou lá embaixo eu vou para onde quer que você vá se eu pudesse voltar no tempo eu vou para onde quer que você vá se eu pudesse fazer você ser minha eu vou para onde quer que você vá
so lately, been wondering who will be there to take my place when i'm gone you'll need love to light the shadows on your face if a great wave shall fall and fall upon us all then between the sand and stone, could you make it on your own if i could, then i would i'll go wherever you will go way up high or down low, i'll go wherever you will go and maybe, i'll find out a way to make it back someday to watch you, to guide you, through the darkest of your days if a great wave shall fall, and fall upon us all then i hope there's someone out there who can bring me back to you if i could, then i would i'll go wherever you will go way up high or down low i'll go wherever you will go run away with my heart run away with my hope run away with my love i know now, just quite how my life and love might still go on in your heart and your mind,i'll stay with you for all of time if i could, then i would i'll go wherever you will go way up high or down low i'll go wherever you will go if i could turn back time i'll go wherever you will go if i could make you mine i'll go wherever you will go