Hai cercato la traduzione di xfavor ya dejame de molestar da Portoghese a Inglese

impressionados com isso, os sírios cessaram de molestar israel.
impressed by this, the syrians ceased to harass israel.

instituto de molÉstias cardiovasculares/imc
cardiovascular diseases institute (imc)

para forçar todos os candidatos a atravessar o processo completo do relatório mesmo se as pequenas quantidades de dinheiro são involvidas parecidas a mim ser uma maneira de molestar e de intimidar os candidatos pequenos.
to force all candidates to go through the full-scale reporting process even if small amounts of money are involved seemed to me to be a way of harassing and intimidating the little candidates.

c uma sala pra tratamento dos doentes de moléstias intercorrentes;
c a room for treating patients suffering from intercurrent diseases;

estão a fazer manifestações conjuntas, apesar de molestadas pela política.
but there are other matters which give me a little confidence.

constatamos que a nossa terra está enriquecida de cura para todo o tipo de moléstias e doenças.
we testify that our land is enriched with remedies for all kinds of sicknesses and diseases.

as doenças intersticiais pulmonares constituem um grupo heterogêneo de moléstias nas quais podem ser observados graus variados de inflamação e fibrose.
pulmonary interstitial diseases constitute a heterogeneous group of illnesses in which varying degrees of inflammation and fibrosis can be observed.

a fibrose cística é a primeira causa de moléstia genética na população caucasiana e a deleção do df508 é a mais comumente associada à doença.
cystic fibrosis is the leading cause of genetic disease in caucasians, and the df508 deletion is the most common mutation associated with the disease.

cenário: unidade de moléstias infecciosas e parasitárias mi de um hospital público no interior do estado de são paulo.
setting: unit of infectious and parasitic diseases mi of a public hospital in the country side of the state of são paulo.

artigo 120 — o cidadão na urss tem o direito ao amparo material na idade avançada e também em caso de moléstia ou de incapacidade para o trabalho.
article 120. citizens of the u.s.s.r. have the right to maintenance in old age and also in the case of sickness or loss of capacity to work.

o parlamento é muito firme quanto à definição de " saúde " dada pela organização mundial de saúde: assim, para nós, saúde define-se como um estado de completo bem-estar físico, mental e social, e não é apenas a inexistência de moléstia.
parliament firmly supports the definition of " health " made by the world health organisation and so, for us, health can be defined as a state of complete physical, mental and social well-being, and not just the absence of disease.