Ultimo aggiornamento 2014-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Portoghese
abstenção?
Italiano
astenuta?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Portoghese
abstenção construtiva
Italiano
astensione costruttiva
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
com uma abstenção.
Italiano
con un'astenuta!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
abstenção de álcool
Italiano
astensione dall'alcool
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Portoghese
aprovada com uma abstenção.
Italiano
la mozione di agire e passata con un'astensione.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
daí a nossa abstenção.
Italiano
da qui la nostra astensione.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
daí, a nossa abstenção.
Italiano
di conseguenza ci siamo astenuti.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
optamos, pois, pela abstenção.
Italiano
perciò, abbiamo deciso di astenerci dal voto.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
mecanismo de abstenção construtiva
Italiano
meccanismo di astensione costruttiva
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
mais a abstenção de graylor.
Italiano
piu' l'astensione di graylor.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
nenhum contra. uma abstenção.
Italiano
zero contro e un'astensione.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
como tal, optámos pela abstenção.
Italiano
abbiamo perciò deciso di astenerci.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
abstenção parcial de se pronunciar
Italiano
omissione parziale di statuire
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
daí o nosso voto de abstenção.
Italiano
per questo motivo ci asteniamo dal voto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
tudo depende da abstenção, e isso...
Italiano
tutto dipende dall'affluenza, ed e' qualcosa...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
quero dizer... abstenção. abstenção.
Italiano
intendo, astensione, astensione.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
confirmo portanto a nossa abstenção.
Italiano
confermo pertanto la nostra astensione.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
por esse motivo, optámos pela abstenção.
Italiano
abbiamo quindi deciso di non partecipare alla decisione.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
a abstenção pode ter significados diferentes.
Italiano
può darsi che un' astensione significhi cose diverse.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
