Hai cercato la traduzione di agorafobia da Portoghese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

agorafobia

Italiano

paura di spazi aperti

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

tem agorafobia?

Italiano

agorafobia?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

a agorafobia, pode...

Italiano

- l'agorafobia potrebbe...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- agorafobia grave.

Italiano

agorafobico grave.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- tu tens agorafobia!

Italiano

- hai l'agorafobia!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

sim, ele tem agorafobia.

Italiano

si', e' agorafobico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

eu não tenho agorafobia.

Italiano

- non soffro di agorafobia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

ele tinha agorafobia também.

Italiano

era anche agorafobico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

a agorafobia é um sintoma?

Italiano

- l'agorafobia e' un sintomo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

perturbação de pânico sem agorafobia

Italiano

disturbo di panico senza agorafobia

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

ou a agorafobia paralisante da mãe.

Italiano

o dell'opprimente agorafobia della madre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

você quer curar a sua agorafobia?

Italiano

- vuole curare la sua agorafobia?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

agorafobia, nyctofobia, hidrofobia, acrofobia.

Italiano

agorafobia, nictofobia, idrofobia, acrofobia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

agorafobia sem história de perturbação de pânico

Italiano

agorafobia senza attacchi di panico riferiti

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

tenho agorafobia parcial, tacofobia, neofobia...

Italiano

soffro di agorafobia parziale... - tacofobia, neofobia...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

pobre len, ainda luta com a sua agorafobia.

Italiano

povero len... sta ancora combattendo con la sua agorafobia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

a minha vez, você já teve agorafobia antes?

Italiano

la mia domanda. ha mai sofferto di agorafobia in precedenza?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

não tem ideia da agorafobia, e isso os faz maus.

Italiano

non sapreste cosa sia l'agorafobia, nemmeno se vi mordesse il culo, e tutto questo vi rende meschini.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

a agorafobia, a paranóia. ele precisa de ajuda.

Italiano

l'agorafobia, la paranoia, ha bisogno d'aiuto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

tratamento da perturbação de pânico, com ou sem agorafobia.

Italiano

trattamento del disturbo da panico, con o senza agorafobia.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,742,678,724 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK