Hai cercato la traduzione di com uma pitada de caos da Portoghese a Italiano

com uma pitada de permanganato.
con una spruzzata di permanganato.

- com uma pitada de sândalo
siamo caduti... - fantastico.

- uma pitada de sal.
- un po' di sale.

com uma pitada de serviço comunitário.
con un po' di puzza stantia dei servizi per la comunita'.

uma pitada de mediatismo!
di ammaliare il pubblico!

-bourbon, com uma pitada de camomila.
- bourbon, con uno schizzo di camomilla.

É casamento real com uma pitada de pega.
e' un vestito da principessa con un pizzico di sgualdrina.

agora uma pitada de sal.
ed ora un pizzico di sale.

mexer. uma pitada de sal.
strapazzare e salare.

- e uma pitada de lavanda?
- e un pizzico di lavanda?

precisam de uma pitada de sal.
serve un po' di sale.

cereais com uma pitada de hormonas de crescimento.
cereali riempiti di ormone della crescita.

um latte grande com uma pitada de canela?
un caffellatte con uno spruzzo di latte scremato extra e un pizzico di cannella?

a cate cassidy a solo com uma pitada de malícia.
cate cassidy che conduce da sola e' proprio una cosa da femministe poco di buono.

com toffee e caramelo. e uma pitada de canela.
piu' toffee e caramello, con una punta di cannella.

e a uma pitada de molho velho.
e una pinta di vecchie spezie.

uma pitada de mel, mesmo como gostavas.
- un po' di miele? proprio come ti piaceva.

com uma pitada de hiccup misturado. achas que está bem?
con un leggero tocco alla hiccup, può andare?

acho que senti aí uma pitada de sarcasmo.
percepisco una punta di sarcasmo.

uma pitada de sal... um pouco de tequila...
ecco qui... un pizzico di sale, un po' di tequila...