Hai cercato la traduzione di contemporâneo da Portoghese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

contemporâneo

Italiano

coeva

Ultimo aggiornamento 2013-07-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

contemporâneo.

Italiano

- contemporaneo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

cristão contemporâneo

Italiano

contemporanea cristiana

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

- egípcio contemporâneo.

Italiano

antichi egizi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

- um don juan contemporâneo.

Italiano

- incredibile. un moderno don giovanni.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

0 direito nacional contemporÂneo

Italiano

il diritto nazionale contemporaneo

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

algo contemporâneo e elegante.

Italiano

qualcosa di contemporaneo ed alla moda.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

como isto. isto é contemporâneo.

Italiano

vede, la gente vuole novità.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

- vês, maurice, sou contemporâneo.

Italiano

- vedi, maurice. io sono contemporaneo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

- disseste que querias contemporâneo.

Italiano

volevi qualcosa di contemporaneo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

felizmente tu encaixaste no contemporâneo.

Italiano

beh, per fortuna, tu si' che ti sei ambientato a questi tempi moderni.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

danço numa companhia de ballet contemporâneo.

Italiano

sono in una compagnia di ballo contemporaneo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

minha querida, procuro algo mais... contemporâneo.

Italiano

tesoro cerco di qualcosa di molto piu'... moderno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

Λ ciência e a técnica no mundo contemporâneo

Italiano

la scienza e la tecnica nel mondo contemporaneo

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

portanto, quando alguém diz num sentido contemporâneo

Italiano

quindi, quando al giorno d'oggi si dice

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

oh. um tempo contemporâneo fora de tudo, entendes?

Italiano

una follia contemporanea, capisci?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

46 08 32 teatro contemporâneo em alemão e luxemburguês.

Italiano

teatro contemporaneo in lingua tedesca e lussemburghese. burghese.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

a vítima foi o artista contemporâneo, tam king-yiu.

Italiano

la vittima è l'artista contemporaneo, tarn king-yiu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

então, temos aqui... 2 poltronas um candeeiro contemporâneo...

Italiano

bene.. allora abbiamo... 2 poltrone in stile... una lampada a stelo, diciamo...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

idade contemporânea

Italiano

storia contemporanea

Ultimo aggiornamento 2012-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,780,450 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK