Hai cercato la traduzione di espero que esteja tudo bem da Portoghese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

espero que esteja tudo bem.

Italiano

- spero vada tutto bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Portoghese

- espero que esteja tudo bem.

Italiano

- forse siete in tempo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

bem, espero que esteja tudo bem.

Italiano

oh, beh, spero vada tutto bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

espero que esteja tudo bem com ela.

Italiano

buongiorno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

espero que esteja tudo aqui.

Italiano

spero che ci sia tutto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- claro, espero que esteja tudo bem.

Italiano

- si si, bene. ascolta. - spero che tutto sia ok.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

que esteja tudo bem.

Italiano

ti prego, funziona.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

espero que esteja a correr tudo bem.

Italiano

spero che ve la stiate cavando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

espero que esteja tudo bem sra. nihal.

Italiano

che succede, signora nihal? tutto bene, spero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- espero que esteja tudo bem com o bebé.

Italiano

spero che vada tutto bene con il bambino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

espero que esteja tudo bem em ter contado.

Italiano

spero non sia un problema il fatto che me lo sia lasciato scappare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

espero que esteja tudo em ordem.

Italiano

spero che siano buoni.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

espero que do outro lado esteja tudo bem.

Italiano

e spero che l'altra parte sia altrettanto a posto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- espero que esteja tudo a correr bem. - sim.

Italiano

spero vada tutto bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

bom, depois falamos, espero que esteja tudo bem.

Italiano

- ci sentiamo più tardi, spero vada tutto bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

acredito que esteja tudo bem.

Italiano

spero che vada tutto bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

espero que esteja tudo bem por ter trazido o ray.

Italiano

oh, spero non sia un problema se mi son fatta accompagnare da ray.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

espero que esteja tudo do vosso agrado.

Italiano

il fascino del vecchio mondo con le tubature del terzo mondo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

eu estou bem. espero que esteja tudo bem na escola.

Italiano

spero che tu stia facendo bene a scuola.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- espero que esteja tudo a vosso gosto.

Italiano

spero stiate a vostro agio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,779,961,058 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK