Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
as tuas ideias?
le idee?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- as tuas ideias...
- È per le tue idee che siamo qui...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu dava tudo pelas tuas ideias.
farei di tutto per sapere cosa ne pensi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fica com as tuas ideias.
se le tenga, le sue idee.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu e as tuas ideias!
- bel modo di ragionare!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o nathan e eu usámos as tuas ideias.
io e nathan abbiamo messo in pratica le tue idee.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu tiveste as tuas ideias.
hai fatto una "kelly robinsonata".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
gosto das tuas ideias, max.
hai un bel cervello, max.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- quais são as tuas ideias?
cosa hai in mente?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de onde tiras as tuas ideias?
da dove le prendi certe idee?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- graças ás tuas ideias idiotas.
grazie alle tue stupide idee
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-alex, as tuas ideias säo radicais.
- le vostre idee sono troppo estrose.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
não leva a sério as tuas ideias?
non prende sul serio le tue idee?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- para mostrares algumas das tuas ideias.
- a far sfoggio di alcune delle tue idee.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- não quero saber mais das tuas ideias.
- non voglio più sentirle le tue idee.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- por que não lhe falas das tuas ideias?
- perchè non gli parli delle tue idee?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
para a eleanor se apoderar das tuas ideias?
perche' cosi' eleanor puo' rubarti le idee?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as tuas ideias vão inflamar um grande movimento.
le tue idee... faranno nascere un grande movimento.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- essas tuas ideias. queres partilhá-las?
- ti andrebbe di condividere le tue idee?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu poderia ser preso por transportar as tuas ideias... para o primeiro andar.
mi arresterebbero per aver portato una bambina oltre il primo piano.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: