Hai cercato la traduzione di eu tenho que aprender a falar... da Portoghese a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

Italian

Informazioni

Portuguese

eu tenho que aprender a falar italiano

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

- tenho que aprender a deixar de falar.

Italiano

devo imparare a tenere la bocca chiusa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

a falar italiano.

Italiano

- parlo italiano.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

eu não tenho que aprender nada!

Italiano

non ho nulla da imparare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- eu tenho muito que aprender.

Italiano

ho molto da imparare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- eu tenho muito que aprender?

Italiano

io devo imparare?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

eu tenho que aprender a fazer isto alguma vez.

Italiano

prima o poi dovro' imparare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

tenho que aprender a ficar calada.

Italiano

devo imparare a tenere la bocca chiusa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

tenho que aprender espanhol.

Italiano

devo imparare lo spagnolo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

tenho que aprender a cantar esta parte.

Italiano

- devo imparare quella strofa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- de aprender a falar bem.

Italiano

- voglio imparare a parlare bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

estou a aprender a falar.

Italiano

(sto imparando a parlare.)

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

isso foi hoje? eu tenho que aprender a anotas as coisas.

Italiano

devo cominciare a scrivermi le cose.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

deveriam aprender a falar alemão.

Italiano

non lo parlate il tedesco?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

tenho certeza que será, assim que aprender a ler.

Italiano

certo, ma dopo che avrai imparato a leggere.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

devia aprender a falar mais contigo.

Italiano

forse dovrei imparare a parlare un po' di piu' con te, eh?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

estou a aprender a falar, basicamente.

Italiano

mi è servito soprattutto per imparare a rivalutarmi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

talvez eu tenha de aprender a falar a língua dele.

Italiano

forse devo imparare a parlare la sua lingua.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

deviam aprender a falar com as pessoas.

Italiano

dovrebbero sapere come parlare alle persone!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

aprender a falar fluentemente um idioma africano.

Italiano

vuoi fare tutta questa roba? "perdere tutta la mia verginita'". -sta' zitto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

por acaso, sempre quis aprender a falar espanhol.

Italiano

ho sempre voluto imparare lo spagnolo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,035,969,350 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK