Hai cercato la traduzione di filisteus da Portoghese a Italiano

filisteus
filistei

filisteus.
ignoranti.

deus, filisteus.
dio santo!

em vez de combater os filisteus,
ma anzichè combattere i filistei,

- vais-te juntar aos filisteus?
- ti unisci ai filistei? - no...

vivi muitos anos entre os filisteus.
ho vissuto molti anni tra i filistei.

sou cega em gaza, traída aos filisteus.
sono cieca a gaza, tradita, in mano ai filistei.

foi uma vitória esmagadora para os filisteus.
una vittoria schiacciante per i filistei.

quem nos vai liderar contra os filisteus?
chi ci guiderà contro i filistei?

em troca uma centena de filisteus mortos.
in cambio cento filistei morti.

o teu dever é expulsar todos os filisteus.
[madre] il tuo dovere è di cacciare via i filistei...

os filisteus... e seus capacetes pagãos de latão.
quei filistei coi loro elmetti di ottone paganeggianti.

vós venceis, e os filisteus serão vossos escravos.
se vincete, i filistei saranno vostri schiavi.

com ele terá inicio a libertação de israel dos filisteus.
egli comincerà a liberare israele dai filistei.

"anarquista, xilofonistas, filisteus, masoquistas e machistas."
j sessualmente confusi lascino perdere. , anarchici, xenofobi, materialisti

e julgou a israel, nos dias dos filisteus, vinte anos.
sansone fu giudice d'israele, al tempo dei filistei, per venti anni

a arca do senhor ficou na terra dos filisteus sete meses.
rimase l'arca del signore nel territorio dei filistei sette mesi

melhor armados e treinados, os filisteus eram uma ameaça mortal.
meglio armati e meglio addestrati, i filistei sono una minaccia mortale

fizeram-no em troca da morte dos filisteus e de sansão.
ebbene, lo fecero perché in cambio morissero i filistei e sansone.

povo mestiço habitará em asdode; e exterminarei a soberba dos filisteus.
bastardi dimoreranno in asdòd, abbatterò l'orgoglio del filisteo