Hai cercato la traduzione di fraternalmente da Portoghese a Italiano

quando sempre, na defesa e resistência fica unida fraternalmente,
# purche' per protezione e difesa # # si riunisca fraternamente. #

don michel, venho nesta mensagem primeiramente desejar-lhe feliz aniversário. que nosso senhor jesus cristo e nossa senhora e são miguel arcanjo estejam sempre a teu lado lhe dando bênçãos e lhe protegendo. agradeço do fundo do meu coração tudo o que o senhor tem feito por todos nós e pela osma. que estas humildes palavras possam lhe desejar um feliz aniversário. fraternalmente, douglas bispo peixoto
don michel, vengo su questo primo messaggio per augurargli buon compleanno. che nostro signore gesù cristo e la madonna e san michele arcangelo sono sempre al vostro fianco dando benedizioni e vi protegge. vi ringrazio dal profondo del mio cuore che tutti il signore ha fatto per tutti noi e dall'osma. queste parole umili per augurargli un felice compleanno. fraternamente, douglas bishop peixoto