Hai cercato la traduzione di gaita de fole da Portoghese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

gaita de fole

Italiano

cornamusa

Ultimo aggiornamento 2015-03-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

gaita de foles

Italiano

piva

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

você gosta de gaita de fole.

Italiano

a te piacciono anche le cornamuse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

gaita-de-foles.

Italiano

cornamuse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

enxofrador de fole

Italiano

solforatrice a soffietto

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a gaita de foles apita.

Italiano

la cornamusa risuona.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

empanque de fole; e

Italiano

tenuta a soffietti e

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

aparelho fotográfico de fole

Italiano

macchina fotografica a soffietto

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

essa é uma gaita de foles e tanto.

Italiano

proprio una bella piva, questa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

- eu faço isso. toco gaita-de-foles.

Italiano

- anch'io dovrei suonare la zampogna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

acordeão de fole de pedal

Italiano

fisarmonica a pedale con tastiera

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

por favor, gaitas de fole.

Italiano

per favore, dimmi... cornamuse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

vejo que guardaste a minha gaita-de-foles.

Italiano

questo lo vedo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

se escreveres uma parte para minha gaita de foles.

Italiano

-se scrivi una parte per la cornamusa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

"onde quem manda és tu e a tua gaita de foles,

Italiano

"dove tu e il tuo righellone siete la sola regola,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

como passei do piano para a gaita-de-foles?

Italiano

perché sono passato dal piano alla zampogna?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a cena da gaita-de-foles era de morrer a rir.

Italiano

la scena della cornamusa, era da pisciarsi sotto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

os puritanos com tantas gaitas de fole?

Italiano

la "teste tonde"! a causa delle cornamuse!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

temos oboé, clarinete e a gaita de foles. quem está comigo?

Italiano

l'oboe, il clarinetto, i cosi neri... e la sezione ritmica devono sprizzare energia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

eu acho que vou tocar gaita-de-foles toda a minha vida.

Italiano

penso che la suonerò per tutta la vita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,462,590 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK