Hai cercato la traduzione di insistente da Portoghese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

insistente.

Italiano

non molli mai l'osso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

sou insistente?

Italiano

e io sarei insistente?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- insistente, não?

Italiano

insistente, non crede?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

ele foi insistente.

Italiano

ha insistito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

de forma insistente.

Italiano

era... insistente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

carl, é tão insistente.

Italiano

cari, quanto sei insistente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- foi muito insistente.

Italiano

e' stata molto insistente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

ela é muito insistente.

Italiano

e' molto insistente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

mas que arbusto insistente!

Italiano

ouch, la mia schiena mi uccide... com'è duro!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- ele foi bastante insistente.

Italiano

- e' stato piuttosto insistente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- não sejas insistente, bob.

Italiano

- non essere intraprendente, bob.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

o segredo é ser insistente.

Italiano

non si e' mai troppo pignoli.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- era alto? magro? insistente?

Italiano

era, magro, grasso, alto... dei particolari?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- não quero parecer insistente.

Italiano

ehi! - non vorrei sembrare troppo insistente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

o'brian, ele foi insistente.

Italiano

signora o'brian, e' stato inflessibile.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

o presidente foi muito insistente.

Italiano

il presidente ha insistito molto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

desculpe, ela é muito insistente.

Italiano

mi dispiace, e'... e' molto insistente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

bombeiros... explosões... tu eras insistente...

Italiano

- nessuna auto in fiamme, nessuna cisterna piena di acido, nessuna esplosione...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

o cativeiro tornou-a insistente?

Italiano

la prigionia l'ha resa insistente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

bobby era muito insistente com isso.

Italiano

bobby insisteva molto su quel punto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,742,738,938 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK