Hai cercato la traduzione di introvertida da Portoghese a Italiano

personalidade introvertida
personalità introversa

solitária, introvertida.
sola, introversa.

ela era tão introvertida.
dovete per forza frugare in tutti i suoi effetti personali?

ela era muito introvertida.
stava molto sulle sue.

perturbação introvertida da infância
introversione dell'infanzia

eu era tímida e introvertida.
ero davvero timida e impacciata.

uma tipa rica, excêntrica e introvertida?
una ricca stronza, eccentrica e segregata?

ela é uma jovem muito introvertida.
e' una ragazza molto chiusa.

will graham apresenta publicamente uma personalidade introvertida.
will graham mostra in pubblico una personalita' introversa.

estamos a falar de uma pessoa muito introvertida.
parliamo di una persona solitaria.

e esta tímida e introvertida mulher é a vanessa moore.
e questa donna timida e introversa e' vanessa moore.

quem não é retraído naquela idade? mas, sim, era introvertida.
oddio, è normale che un'adolescente sia un po' introversa... però si, lei stava molto per conto suo.

a maureen é extremamente introvertida, ela nem sequer me disse quem é.
maureen e' estremamente riservata. non ha detto neanche a me per chi ha un debole.

a betty harris que eu me lembro, ela era... tímida, introvertida.
la betty harris che ricordo era... timida... e introversa.

ele é extrovertido e nós estamos à procura de um tipo de pessoa mais introvertida. - está bem.
e' un estroverso, e stiamo cercando un... tipo del genere "mi chiudo nello scantinato".

porque tenho que dizer-lhe, na outra noite, conversávamos e ela parecia meio introvertida.
perche' devo dirtelo, l'altra sera, mentre parlavamo, sembrava un po', non so, chiusa.

chegou cá há cerca de nove meses, revoltada e introvertida. - desenvolveu-se maravilhosamente.
arrivata qui nove mesi fa, arrabbiata e introversa, e' sbocciata splendidamente.

isto é uma anexação a objectos que se tornou obsessiva, por alguém que é anti-social e extremamente introvertida.
si tratta di un attaccamento agli oggetti che diventa ossessivo, da parte di qualcuno antisociale ed estremamente introverso.

se amélie prefere viver um sonho e acabar solteirona introvertida está no seu direito, uma vida falhada é um direito inalienável!
se amélie preferisce vivere in un sogno e restare una ragazza introversa, è suo diritto. perché fallire la propria vita è un diritto inalienabile!

verificamos já nos es tados unidos uma atitude introvertida que ainda não podemos considerar uma forma de isolamento, mas sim um unilateralismo crescente na política comercial.
iniziata come uno strumento nel periodo del confronto tra est e ovest, ora la csce si trova in una fase di adeguamento alla cosiddetta «era successiva alla guerra fredda».