Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
isso machuca ele
ma mi fa male
Ultimo aggiornamento 2012-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isso machuca.
fa male.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
– isso machuca.
- ahi. però fa male!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- isso machuca?
dov'è?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isso machuca, não?
fa male, vero?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pare com isso, machuca.
fermati, mi fa male.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu sei como isso machuca, e não quero que ele tenha uma desilusão.
so che cosa si prova, e non voglio che gli si spezzi il cuore.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pare, está machucando ele!
fermo, gli fai male!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
você não deveria machucar ele.
ti consiglio di non fargli del male. non lo farò.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- você está machucando ele, sai!
ti ammazzo con le mie mani! vic: qualcuno chiami la polizia!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ele não me machucou. ele me bateu na cabeça.
non mi ha fatto male, mi ha solo colpito alla testa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rocky está machucado. ele acordou o gigante adormecido. agora, está pagando o preço.
rocky ha svegliato il gigante e adesso ne subisce le conseguenze!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mas suas vítimas não cometeram os pecados associados com cada circulo, o que sugere que os assassinatos simbolizam a figura do pai que machucou ele no passado.
ma le vittime non avevano commesso i peccati associati a ogni girone, il che suggerisce che gli omicidi siano legati alla figura paterna,
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: