Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
osso lingual
ioide
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
espasmo lingual
spasmo della lingua
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
surdez pré-lingual
sordomutismo
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
traumatismos do nervo lingual
lesioni del nervo linguale
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tenho um chip neuro lingual.
ho un chip neurolinguistico.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
discinesia lingual-facial-bucal
discinesia orofacciale
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- nÃo É para medrosos tÉcnica da tromba lingual
"non adatto ai deboli.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e se revestíssemos o nervo lingual aqui por baixo?
e se attaccassimo il nervo linguale qua sotto?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inquiridos com capacidade de participar numa conversação numa lingual estrangeira
intervistati in grado di partecipare a una conversazione in una lingua diversa dalla propria madrelingua
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a superfície lingual do primeiro molar está fracturada até à dentina.
la superficie linguale del primo molare e' fratturata fino alla dentina.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o que seria de esperar depois de reduzir o adutor magno para ter tecido para o transplante lingual...
prevedibile dopo l'accorciamento del muscolo grande adduttore, per raccogliere il tessuto donatore, per il trapianto linguale... johann, dannazione!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a artéria lingual leva sangue para a língua, e se foi cortada aqui, digamos que haveria uma confusão muito maior.
l'arteria linguale porta sangue alla lingua e se fosse stata mozzata qui, diciamo che avremmo davanti un po' piu' di scompiglio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amargo: gosto elementar característico dos azeites obtidos de azeitonas verdes ou em fase precoce de maturação, sentido pelas papilas caliciformes que constituem o v lingual.
amaro sapore elementare caratteristico dell'olio ottenuto da olive verdi o invaiate, percepito dalle papille caliciformi che formano la v linguale.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pdf ( em lingual inglesa ) disponível em http://www.money-advice.net/media.php ?
disponibile in pdf in : http://www.money-advice.net/media.php ?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
em indivíduos saudáveis de meia idade vardenafil 20 mg potenciou os efeitos hipotensores da nitroglicerina sub- lingual (0, 4 mg) tomada 1 e 4 horas após a administração de vardenafil.
il vardenafil 20 mg ha potenziato l’ effetto di riduzione della pressione arteriosa della nitroglicerina sublinguale (0,4 mg), assunta 1 e 4 ore dopo la somministrazione di vardenafil a pazienti sani di mezza età.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tosse estridor dispneia reacções dérmicas alérgicas (incluindo erupção cutânea) prurido urticária angio- edema (incluindo: edema facial, edema lingual, edema laringeal) febre calafrios reacções no local da injecção, dores.
tosse stridore dispnea reazioni allergiche cutanee (incluso rash) prurito orticaria angioedema (inclusi edema del viso, della lingua, della laringe) febbre brividi reazioni nella sede d’iniezione, incluso il dolore.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.