Hai cercato la traduzione di meu namorado está aqui da Portoghese a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

Italian

Informazioni

Portuguese

meu namorado está aqui

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

o meu ex namorado está aqui.

Italiano

il mio ex e' qui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

o meu namorado está...

Italiano

il mio ragazzo e'...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

teu namorado está aqui?

Italiano

- c'e' il tuo ragazzo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

lance, o meu namorado está aqui.

Italiano

lance, c'e' il mio ragazzo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

o meu namorado está ali.

Italiano

il mio ragazzo, adesso è lì.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

o meu namorado mora aqui!

Italiano

il mio ragazzo vive li'.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

o meu namorado está lá fora.

Italiano

il mio ragazzo è là fuori.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

o teu namorado está aqui, mãe.

Italiano

mamma, c'è il tuo ragazzo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

ele é meu namorado, está bem?

Italiano

e' il mio ragazzo, ok?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

o meu namorado está a chegar.

Italiano

mio ragazzo arriva.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

o meu namorado está à porta!

Italiano

il mio ragazzo e' fuori dalla porta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

este é meu namorado.

Italiano

ok, ti presento il mio ragazzo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- desculpe, o meu namorado está aí.

Italiano

- c'è il mio fidanzato seduto lì.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

o meu namorado está a ter problemas.

Italiano

- il mio ragazzo sta avendo dei problemi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

está no namorado. está assustador aqui hoje.

Italiano

mi vengono i brividi a stare qui fuori.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

o meu namorado está a evitar-me.

Italiano

il mio ragazzo mi evita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

o meu ex-namorado está aqui e não devia estar.

Italiano

il mio ex fidanzato e' qui e non dovrebbe esserlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- o meu namorado queria ver... - o ethan está aqui?

Italiano

- si', il mio ragazzo voleva vederlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

e o namorado está connosco.

Italiano

c'è anche il suo ragazzo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

o teu namorado está contigo?

Italiano

c'e' il tuo ragazzo con te?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,786,533,443 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK