Hai cercato la traduzione di monkeys da Portoghese a Italiano

- "wee monkeys"!
- "scimmie in miniatura"!

monkeys especial.
soprattutto di scimmie.

12 monkeys " s01e10
giuzamadori

meu, arctic monkeys!
amico, gli arctic monkeys!

anteriormente em 12 monkeys
nelle puntate precedenti...

anteriormente em 12 monkeys...
nelle puntate precedenti di 12 monkeys...

12 monkeys s01e11 shonin
sintie subspedia i nostri sottotitoli per i tuoi telefilm

eu adoro arctic monkeys.
perche'? adoro gli arctic monkeys.

12 monkeys - s01e01 splinter -
subspedia i nostri sottotitoli per i tuoi telefilm

12 monkeys " s01e13 arms of mine
traduzione: bitterblue, hervor, fedekun88 revisione: sintie

12 monkeys º s01e08 - yesterday -
12 monkeys 1x08 yesterday

12 monkeys - s01e02 mentally divergent -
subspedia i nostri sottotitoli per i tuoi telefilm

12 monkeys - s01e05 - the night room -
12 monkeys 1x05 the night room

deduzo que os arctic monkeys sejam para esquecer.
suppongo che per gli arctic monkey siano un no.

eu sabia que aqueles cogumelos sabiam a sea monkeys.
mi sembrava che quei funghetti sapessero di scimmie di mare!

alex turner vocalista dos arctic monkeys em todo o planeta.
alex turner cantante degli arctic monkeys di tutto il pianeta.

não acredito que o teu pai nos deu bilhetes para o artctic monkeys.
non posso credere che tuo padre ci abbia davvero procurato i biglietti per gli arctic monkeys.

alex turner vocalista dos arctic monkeys ao invés de um portal para outra dimensão.
alex turner cantante solista arctic monkeys invece che verso un portale per un'altra dimensione.

- deixa-me adivinhar. "wee monkeys." - "wee monkeys."
- fammi indovinare. "scimmie in miniatura". - "scimmie in miniatura!"

no laboratório de informática estão os "code monkeys". É como se este mundo estranho, dominado por chimpanzés e orangotangos, que não sabem comunicar com os humanos.
nei laboratori ci sono le scimmie programmatrici, e' come se questo strano mondo fosse dominato da scimpanze' e orango tango o cose simili.