Hai cercato la traduzione di oii tudo bemm como vaii da Portoghese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

oii tudo bemm como vaii

Italiano

oi tudo bem como vaii

Ultimo aggiornamento 2012-07-28
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:

Portoghese

tudo bem. como vai?

Italiano

- diana ha chiesto di poter assistere.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

tudo bem. eis como vai ser:

Italiano

ok, io la vedo cosi':

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

-tudo bem. -sr. musk, como vai?

Italiano

signor musk, come sta?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

tudo bem, tudo bem, uh... como vai, uh...

Italiano

d'accordo, d'accordo, come, uh...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

como vai tudo.

Italiano

ciao.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

como vai tudo?

Italiano

- come va?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Portoghese

como vai tudo pá?

Italiano

- sempre in forma, eh.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

como vai tudo, rick?

Italiano

ciao, ricky.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

como vai tudo aí fora?

Italiano

come va la' fuori?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

como vai ser? tudo bem.

Italiano

senti, perche' non proviamo a superare tutto questo... questa sensazione di stranezza, e ci comportiamo da amici?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- como vai tudo contigo?

Italiano

a te come va?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- como vai tudo, rapazes?

Italiano

ah, ancora tu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- olá, papá. como vai tudo?

Italiano

- ciao, papà.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- como vai isso? - tudo bem.

Italiano

mi va abbastanza bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- então, pai, como vai tudo?

Italiano

- ehi papa', come sta venendo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

como vai garota? agora eu ouvi tudo.

Italiano

ora ho sentito veramente di tutto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

como vai tudo? temos muito público?

Italiano

buon pubblico?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,982,430 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK