Hai cercato la traduzione di onde os códigos estão carregados da Portoghese a Italiano

sabe onde os códigos estão?
sa dove sono i codici?

estão carregados.
sono gia' a bordo.

os canhões estão carregados!
i cannoni sono carichi.

os códigos estão no colar.
- ho i codici.

os painéis solares estão carregados.
i pannelli solari sono carichi.

sim, os carros já estão carregados.
le macchine sono state caricate.

esses estão carregados.
sono ricchissimi.

os códigos estão no meu sapato direito.
i codici sono nella mia scarpa destra.

achas que os códigos estão mesmo ali?
credi che i codici ci siano davvero?

já estão carregados e conectados.
sono tutti carichi e connessi.

esses ficheiros já estão carregados?
questi file arrivano o no?

os nossos dias estão carregados de pressão e stress.
le nostre giornate sono piene di pressioni e stress.

alguns ascensores e descensores estão carregados.
alcune lettere sono più marcate.

bem, pelo menos os atordoares na carrinha estão carregados ao máximo.
okay. beh, almeno gli storditori dentro il furgone sono del tutto carichi.

ainda bem que esses dedos não estão carregados!
per fortuna quelle dita non sono cariche.

líderes de combate, os e-mags estão carregados e prontos para disparar.
generale, gli emag sono pronti e operativi.

estão carregadas.
- sono cariche.

" até mesmo se meus caminhos estão carregados com espinhos, "
" anche se i miei percorsi sono caricati con spine, "

- estão carregadas.
- sono cariche, le ho controllate io.

- estão carregadas?
- e' carico?