Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
outras vacinas.
altri vaccini.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
utilização com outras vacinas
uso con altri vaccini
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
• administração concomitante com outras vacinas
co-somministrazione con altri vaccini
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
utilizar outros medicamentos e outras vacinas
assunzione con altri medicinali o altri vaccini:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
intoxicação por outras vacinas e substâncias biológicas
avvelenamento da altri e non specificati vaccini e prodotti biologici
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
idflu pode ser administrado simultaneamente com outras vacinas.
idflu può essere somministrato contemporaneamente ad altri vaccini.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
o rotarix pode ser administrado conjuntamente com outras vacinas.
rotarix può essere somministrato contemporaneamente ad altri vaccini.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
como as outras vacinas, hexavac pode ter efeitos secundários.
come con altri vaccini, il suo bambino può avere effetti indesiderati.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
detentor das patentes do "Ébola" e outras vacinas.
titolare del brevetto del vaccino per il virus ebola 2.0.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
optaflu pode ser administrado ao mesmo tempo que outras vacinas.
optaflu può essere somministrato contemporaneamente ad altri vaccini.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
daronrix não deve ser administrado na mesma altura que outras vacinas.
daronrix non deve essre somministrato contemporaneamente con altri vaccini.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
procomvax não deverá ser misturado com outras vacinas na mesma seringa.
procomvax non deve essere miscelato con altri vaccini nella stessa siringa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
só que quando comparada com outras vacinas, houve uma correspondência exacta.
e' solo che, quando l'ho confrontato con altri vaccini, ho trovato una corrispondenza perfetta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
portanto, a vacina pode funcionar com menos eficácia. • outras vacinas.
pertanto, il vaccino può essere meno efficace. • altri vaccini.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- concomitantemente com outras vacinas, usando seringas e locais de administração diferentes.
contemporaneamente ad altri vaccini utilizzando siti di iniezione e siringhe differenti.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
os seguintes efeitos secundários foram referidos com outras vacinas contra a gripe:
i seguenti effetti indesiderati sono stati riportati con altri vaccini influenzali:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imunológicos para equídeos – vacinas víricas inactivadas - vacina do vírus do nilo ocidental.
immunologici per equidi – vaccini virali inattivati – vaccino per il virus west nile
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
não misturar com outros vacinas ou medicamentos imunológicos.
non miscelare con altri vaccini o medicinali ad azione immunologica.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
não misturar com outros vacinas / medicamentos imunológicos.
non miscelare con altri vaccini o medicinali ad azione immunologica.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
não misturar com qualquer outra vacinas ou medicamento veterinário imunológico.
non miscelare con qualsiasi altro vaccino/ prodotto immunologico.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.