Hai cercato la traduzione di patente de invençao da Portoghese a Italiano

patente de base
brevetto di base

patente de produto
brevetto di prodotto

patente de capitão.
- e il grado di capitano.

patente de breve duração
brevetto di breve durata

requerer uma patente de invenção
depositare una domanda di brevetto

b) número da patente de base;
b) numero del brevetto di base;

b) o número da patente de base;
b) numero del brevetto di base;

possibilidade de registar a patente de invenções
brevettabilità delle invenzioni

estava a limpar a patente de mr. byam.
mi perdoni, ma pulivo le fibbie per il signor byam.

use patente europeia (6416) patente de invenção
use politica comunitaria di ricerca (6416) programma di ricerca (6416) politica tecnologica programma eureka

isso seria um caso patente de desvio processual.
si tratterebbe di un evidente caso di sviamento di procedura.

quero que deixes a patente de capitão, denninger.
- voglio che si ritiri come capitano, denninger.

basicamente, vendi a minha patente de velcro silencioso.
dei tizi hanno comprato il mio brevetto del velcro silenzioso.

também é difícil perceber a patente de um general nu.
È altrettanto difficile riconoscere un generale nudo.

aceitei uma patente de oficial no regimento do coronel forster.
sono stato promosso ufficiale presso il reggimento del colonnello forster.

senhor, eu não sei se mereço mesmo a patente de major.
signore, non so se merito davvero il grado di maggiore.

uf uf intelectual entrega de patente patente de invenção propriedade industrial
patrimoniali dello stato, beni — use proprietà dello stato (1211) patrimonio paesaggistico, tutela del — use protezione del paesaggio (5206)

gostaria de recomendar que lhe fosse atribuída a patente de capitão."
vorrei che venga promosso al grado di tenente facente funzione di capitano".

patentes de invenção
costruzione di un insieme comunitario

ninguém terá dúvida que aquele que inventou o sistema terá direito à respectiva patente de invenção.
nessuno potrà negare che l'inventore di questa tecnica abbia diritto al relativo brevetto.