Hai cercato la traduzione di patinha da Portoghese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

- patinha...

Italiano

- troccola!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

a patinha.

Italiano

qua la zampa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

tão patinha!

Italiano

c'e' cascata!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

patinha feia...!

Italiano

la brutta anatroccola.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

tem uma patinha.

Italiano

ha una zampa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

vá lá, patinha.

Italiano

forza, anatra.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- patinha querida.

Italiano

- dolce piccola papera.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- está bem, patinha...

Italiano

- ok, troccola...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

caiu que nem patinha.

Italiano

per niente, e poi non è molto sveglia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

me dá a patinha?

Italiano

mi dai la mano?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

dói-te a patinha?

Italiano

ti sei fatto male alla zampa?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- dá-me a patinha.

Italiano

- qua la zampa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- não me chames patinha.

Italiano

- non chiamarmi troccola!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

alguém me dê uma patinha.

Italiano

qualcuno mi dia una zampa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

alguém lhe cortou a patinha.

Italiano

qualcuno gli ha tagliato la sua piccola zampetta!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

guarda esse para depois, patinha.

Italiano

quello tienilo da parte, troccola, aprilo in privato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

acabaste de me chamar patinha feia?

Italiano

ehi, c'e' lucy. ciao, lucy!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- patinho!

Italiano

- paperetta!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,934,704,175 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK