Hai cercato la traduzione di pipeline da Portoghese a Italiano

pipeline
pipeline

pipeline
condotta

tmu por pipeline
tmu per pipeline

computador pipeline
unità di elaborazione che sfrutta le strutture a catena

princípio do pipeline
principio della "pipe line"

o pipeline russo secou.
dalla russia non arriva piu' nulla.

transporte de mercadorias por pipeline
merci trasportate mediante canalizzazione

ali vai ser construído o "pipeline".
il gasdotto verra' laggiu'.

devemos colocar o pipeline nós mesmos.
dobbiamo installare da soli il gasdotto.

ela dirige-se para o pipeline industrial.
e' diretta verso le condutture industriali.

- die pipeline eignet sich nur für den ethylentransport.
- die pipeline eignet sich nur für den ethylentransport.

colocariam o pipeline sem a ajuda dos americanos?
costruirete un gasdotto senza l'aiuto degli americani?

uma grande corrida no túnel do "pipeline".
una bellissima onda qui al pipeline.

amanhã, o "pipeline" está reservado às raparigas.
domani al pipeline le onde saranno riservate alle ragae'e'e.

gerry lopez desce mais uma onda enorme no pipeline.
gerry lopez cavalca tuonando un'altra poderosa onda del pípelíne.

temos de provar que podemos colocar o "pipeline".
dobbiamo dimostrare che possiamo stendere il gasdotto.

É curioso, pois de lá tem-se visão clara de pipeline.
e' davvero strano, perche'... si vede benissimo la pipeline, da li'.

(11) die gesamtkosten der geplanten pipeline belaufen sich auf 140 mio.
(11) die gesamtkosten der geplanten pipeline belaufen sich auf 140 mio.

ver uma representação gráfica da 'pipeline' do gstreamer para o phonon
visualizza una rappresentazione grafica della pipeline di phonon gstreamer

aos problemas referentes aos transportes aéreos, marítimos e por "pipeline";
ai problemi concernenti i trasporti aerei, marittimi e gli oleodotti;