Hai cercato la traduzione di pirólise da Portoghese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

pirólise

Italiano

pirolisi

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

pirólise.

Italiano

- pneumatici? - pirolisi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

óleo de pirólise

Italiano

olio di pirolisi

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

pirólise flash

Italiano

pirolisi a flash

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

tratamento por pirólise

Italiano

trattamento mediante pirolisi

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

pirólise flash-solar

Italiano

pirolisi a flash-solare

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

processo de pirólise purox

Italiano

processo di pirolisi purox

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

gasolina, de pirólise, hidrogenada;

Italiano

benzina, di pirolisi, idrogenata;

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

processo garrett da pirólise do carvão

Italiano

processo garrett di piroscissione del carbone

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

resíduos da incineração ou pirólise de resíduos

Italiano

rifiuti da incenerimento o pirolisi di rifiuti

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

gasolina, de pirólise, produtos de cauda de desbutanizador;

Italiano

benzina, pirolisi, frazioni residue del debutanizzatore;

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

pirólise é a decomposição termoquímica de materiais na ausência de oxigénio.

Italiano

la pirolisi e' la decomposizione termochimica di materiali in assenza di ossigeno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

incineração de resíduos perigosos ou urbanos (incineração de resíduos e pirólise)

Italiano

incenerimento di rifiuti pericolosi o urbani (incenerimento di rifiuti e pirolisi

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

em 2003, por exemplo, foi concedida uma licença para uma instalação de pirólise inovadora.

Italiano

ad esempio, nel 2003 è stata concessa un’autorizzazione per un impianto innovativo di pirolisi.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

resíduos da incineração ou pirólise de resíduos urbanos e resíduos similares do comércio, indústria e administração

Italiano

rifiuti da incenerimento o pirolisi di rifiuti urbani ed assimilabili da commercio,industrie ed istituzioni

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

incineração de carcaças de animais e de resíduos de animais (incineração de resíduos e pirólise)

Italiano

incenerimento di carcasse e residui di animali (incenerimento di rifiuti e pirolisi)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

[combinação complexa de hidrocarbonetos proveniente do fraccionamento por pirólise a 816 °c de nafta e refinado.

Italiano

[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento per pirolisi a 816 oc (1500o f) di nafta e raffinato.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

destilados (carvão), alcatrão de carvão e óleos residuais de pirólise, óleos de naftaleno;

Italiano

distillati (carbone), olii residui di pirolisi di catrame di carbone, olii naftalenici;

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

resíduos de alcatrão (com excepção dos cimentos de asfalto) da refinação, destilação ou de todas as operações de pirólise

Italiano

rifiuti o residui catramosi (esclusi i cemento-asfalto) provenienti dai trattamenti di raffinazione, distillazione o pirolisi

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

Óleos de extracção (carvão), alcatrão de carvão e óleos residuais de pirólise, óleos de naftaleno;

Italiano

olii estratti (carbone), olii residui da pirolisi di catrame di carbone, olii di naftalene;

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,789,044,477 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK