Hai cercato la traduzione di residence da Portoghese a Italiano

filadélfia, residence.
philadelphia... domicilio.

country of residence
country of residence

dallas, texas, residence.
dallas, texas, domicilio.

golden leaf hotel and residence frankfurt
golden leaf hotel and residence frankfurt

you may choose to have the examination carried out by a doctor in your country of residence .
you may choose to have the examination carried out by a doctor in your country of residence .

the couple transformed the house into a summer residence, where friends and acquaintances visited them.
i coniugi trasformarono la casa in una residenza estiva visitata dagli amici e dai conoscenti.

porém, onde não exista um officer ou dean of residence, esta função é desempe­nhada pelo respectivo capelão.
studenti, provenienti da paesi che non fanno parte della ce, vengono esaminati

as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .

if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay .
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay .

if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will reimburse the cost of your initial journey to frankfurt .
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will reimburse the cost of your initial journey to frankfurt .

and annex, zip code, place of residence, country of residence, etc., and the address in printable format will be communicated
separate fields will be used for street, house number and annex, zip code, place of residence, country of residence ecc.,

a menção «nasco business residence center sas di nasreddin ahmed idris ec, corso sempione 69, 20149 milão, itália
la voce «nasco business residence center sas di nasreddin ahmed idris ec, corso sempione 69, 20149 milano, italia

if your contract is shorter than 90 days , but it is subsequently extended to more than 90 days , you will also be required to register your place of residence within seven days of your contract extension .
if your contract is shorter than 90 days , but it is subsequently extended to more than 90 days , you will also be required to register your place of residence within seven days of your contract extension .

a formação para pessoas gravemente deficientes é ministrada nos residence training colleges; e, se existem estruturas a nível local, os tec têm a possibilidade de adquirir os seus serviços.
la formazione per i minorati gravi avviene nell'ambito di istituti di formazione di tipo convittuale e i tec possono acquistare locali appropriati ove questi siano disponibili.

após o casamento, requereu uma autorização de residência («residence card») como cônjuge de um nacional de um estado-membro residente legalmente na irlanda.
in seguito a tale matrimonio, egli ha chiesto un permesso di soggiorno («residence card») in quanto coniuge di un cittadino di uno stato membro legalmente residente in irlanda.

o conselho europeu toma nota da proposta do governo belga de utilizar o bloco a do edifício «residence palace» para a realização das suas sessões, depois de efectuadas obras de renovação.
il consiglio europeo prende atto della propo sta del governo belga per l'utilizzazione, previo re stauro, del blocco a dell'edificio residence palace per le proprie riunioni.

if your place of recruitment is more than 50 km from the ecb , we will also offer you residence ( or equivalent reimbursement ) , and will reimburse you for your travel expenses at the beginning and end of your traineeship .
if your place of recruitment is more than 50 km from the ecb , we will also offer you residence ( or equivalent reimbursement ) , and will reimburse you for your travel expenses at the beginning and end of your traineeship .

eden hotels and resorts (incluindo marina residence, kaba aye pagoda road, yangon; the tingaha hotel, naypyitaw; aye thar yar golf resort, taunggyi; signature restaurant and garden café bistro, yangon; eden bbb restaurant, bagan)
eden hotels and resorts (compresi marina residence, kaba aye pagoda road, yangon; the tingaha hotel, naypyitaw; aye thar yar golf resort, taunggyi; signature restaurant and garden café bistro, yangon; eden bbb restaurant, bagan)